‹ Traité du mariage et de ses effets (volume 3)Chapitre 2 sur 165 · PRÉFACE. III · texte numérisé non relu

PRÉFACE. III

destinés seulement à développer les principes sur les conventions matrimoiriales , tels qu'ils sont énoncés dans le titre 5 du livre 3 du même Code.

Comme ces deux parties si intéressantes du droit s'appliquent au même objet , il nous a paru utile, pour la science^ de les réunir en un seul corps d'ouvrage.

Mais ce n'eût pas été assez si nous n'y avions pas rattaché toutes les autres règles qui ont trait au mariage et à la condition d'époux ^ soit qu'elles fussent ^)arsesdans nos différents Codes, soit qu'elles fussent répandues dans les autres parties de notre législation.

En méditantsur le plan de cet ouvrage, une pensée BOUS a arrêté :

Lui donnerions-nous la forme d'un traité ou celle d'un commentaire?

Le traité a une allure plus franche , plus libre, plus arbitraire; il se prête par cela même plus facilement aux combinaisons théoriques et même au développement des dissertations qu'exige quelquefois l'application pratique.

Mais aussi il est sujet à des écarts; et souvent en lui la longueur des détails fatigue l'attention et allourdit l'esprit.

Le commentaire ne présente pas au même degré les mêmes dangers. Resserré sous chaque article dans des limites étroites , s'il est gêné dans sa marche , au moins il ne peut s'égarer ; et il a l'avantage d'offrir dans le cadre du même principe toutes les questions qui peuvent y entrer.

Nous avons pensé qu'avec quelques efforts et à l'aide de divisions générales et de subdivisions soigneusement ménagées , on pourrait réunir l'indépendance

Page 1