‹ Traité du paysage. Traduit pour la première fois en français, in-extenso sur le Codex VaticanusChapitre 35 sur 46 · Tout corps ombreux se trouve entre deux pyra · texte numérisé non relu

Tout corps ombreux se trouve entre deux pyra

931. — Les paysagistes seraient-ils des voyants, c’est-à-dire des hommes

midés, l’une obscure et l’autre claire, l’une se voit et l’autre non, et cela arrive quand la lumière entre par une fenêtre. Suppose que AB soit la fenêtre et R le corps ombreux, la lumière de droite Z passe au côté gauche du corps ombreux en Peten G; la lumière de gauche K passe au côté droiteten!I et en M, et les deux lignes s’entrecoupent en C et font pyramides. En outre A B touche le corps ombreux en I G, et forme sa pyramide en FIG.

Obscure sera F parce qu’il ne peut voir la lumière A BIG, tandis que C sera toujours lumineux, parce qu’il voit la lumière.

Page 1