C. Inclinaison latérale
Presque nul à la région dorsale, ce mouvement est favorisé à la région lombaire parla disposition plane du corps des vertèbres, par l’inclinaison en dedans des apophyses articulaires, et par le bras de levier étendu que la dimension considérable des apophyses transverses offre à la puissance représentée par des muscles opérant d’un seul côté, ceux
d’anatomie. 39
du côté opposé se relâchant pour permettre le mouvement.
Il est encore plus facile à la région cervicale, par suite delà direction horizontale des apophyses épineuses ; mais le peu de développement des muscles de cette région et le poids considérable de la tête font qu’il 11e peut être répété quelque temps sans fatigue : aussi est-il» recommandé, par l’instruction réglementaire, titre 11, art. 111-IO, de 11e pas prolonger cet exercice.