CHAPITRE II

Des bouches à feu.

SECTION PREMIÈRE

Des mesures en usage pour la construction des bouches

à feu.

S. i3. L’on se sert généralement, pour exécuter les différcns dessins d’artillerie, de mesures particulières, telles que Ycchcllc du calibre des bouches à feu, et d’autres mesures linéaires, divisées en pouces, lignes, etc.

L’éclielle du calibre n’est pas la même pour toutes les bouches à feu, puisqu’elle est toujours basée sur le diamètre des boulets, obus ou bombes, diamètre qui n’est pas tout-à-fait égal à celui dé l’ame de la bouche à feu destinée à les lancer. La différence qui existe entre ces deux calibres , est ce qu’on nomme le vent.

On divise, en Prusse, le calibre des boulets en a4 parties, et celui des projectiles creux, comme bombes, obus, etc., en quarante-huit parties, d’après lesquelles sont déterminées les différentes dimensions des bouches à feu. *

Les calibres des bouches à feu sont désignés par le poids de leur projectile en fer ou en pierre (cette dernière désignation n’a lieu qu’en Allemagne ) , et les calibres des armes portatives le sont par le poids de leur balle de plomb. Il est donc nécessaire , pour bien apprécier les rapports des calibres entre eux , de connaître les rapports qui existent entre les volumes et les poids de ces diverses substances : nous allons en donner ici quelquesuns.

i Pour tout ce qui «e rapporte aux bouches à feu et aux voitures, l’artillerie française n’emploie point d’autres mesures linéaires que le pied-de-roi, divisé en 12 pouces, ceux-ci divisés chacun en 12 lignes et la ligne subdivisée en 12 points. Pour les bâtimens on emploie les nouvelles mesures métriques, et il serait bien à désirer qu’on pût les adopter généralement pour toutes les constructions. {Note des traducteurs

DD MATÉRIEL d’artillerie. 3 1

r Pourrai u Rhin.

Le fliamètre d’un boulet de fer d’une livre est de 2.1 165751. *

— — d’un boulet de plomb 1 .8407 448.

— — d’un boulet de pierre 3.2243320..

— — d’un boulet de bronze 2.919566. •

Le même poids de poudre occuperait un espace

sphérique du diamètre de 4- 1 842 1 3.

Le côté d’un cube de bronze pesant une livre

serait de 1.6877613.

Celui d’un cube rempli du même poids de poudre serait de 3.372456g;

Comme les diamètres des boulets sont proportionnels aux racines cubiques de leurs poids, il sera facile, à celui qui voudra s’en donner la peine, de trouver les diamètres des boulets des différons poids, et de se procurer ainsi une échelle des calibres.

S. i4. La mesure linéaire en usage dans l’artillerie prussienne est le pied du Rhin, divisé en douze pouces : mais le pouce ne se divise point, à l’ordinaire, en douze lignes; il se subdivise en 100 parties égales, qui, pour plus dé commodité, s’écrivent sous la forme de fractions décimales. Ainsi l'expression 1'. 35 signifie

un pied Quatre pouces trente-cinq centièmes de pouce. Le rapport du pied du Rhin au pied de Paris ou pied-de-roi, est de i3,gi3 à i4,4°o> c’est-à-dire que le pied-de-roi vaut en pieds du Rhin 1'. o", 4a.

C’est sur une échelle ainsi divisée en centièmes de pouces que sont exécutés, en Prusse, les dessins d’artillerie; cependant, pour les plans des bâtimens, on se sert de la division ordinaire du pouce en douze lignes-

On emploie encore une autre sorte de mesure linéaire, dans l’artillerie prussienne, pour fa construction des affûts d’artillerie; c’est la largeur même des plateaux, dans lesquels on taille les flasques. On divise cette largeur eo quinze parties égales, afin d’en pouvoir obtenir, en nombres entiers, le tiers et la cinquième partie, ce qui facilite beaucoup le tracé.

Il est avantageux de fixer un rapport constant à établir entre les dimensions réelles des objets H’artillerie et celles qu’on leur .. donne dans les dessins qui les représentent, c’est-à-dire, de faire

1 Le pouce du Rhin vaut en millimètres 26,1 5444.* ( Note des trad .)

toujours ceux-ci ?.ur la même échelle) parce qu’ensuivant cette méthode il devient facile, à la simple vue des dessins , de com. parer les objets eux -mêmes entre eux. La proportion la plus

fonvenahle est celle d’un dixième; elle permet d’exprimer les lus petits détails d’une manière assez claire pour que l'objet soit toujours représenté distinctement dans toutes ses parties. ' •

SECTION IL

Division générale des bouches à Jeu,

S. i5. On distingue généralement trois sortes de bouches à feu, savoir, les canons, les obusiers elles mortiers.

Les premiers sont désignés d’après le poids du boulet de fer qu'ils'peuvent lancer; les deux autres especes de pièces prennent leur dénomination, en Allemagne, en Danemarck et en Suède, du poids du boulet de pierre qu’ils pourraient lancer. Ainsi, un canon de six livres est celui dont le boulet en fer pèse six livres ; un obusier de sept livres est celui dont le diamètre de l’amc est tel qu’il pourrait lancer un boulet de pierre pesant 7 livres; un mortier de 5o livres pourrait de même lancer un boulet do pierre de ce poids, et ainsi de suite.

Dans l’artillerie prussienne, on a des canons de bronze de 3, 6, 12 et 2 4 livres de calibre; des obusiers de 7, io et 20 livres; des mortiers de 1 o , 25 et 5o livres. L’on trouve aceidentellcment dans quelques places des bouches à feu d’autres calibres , qu’on peut appeler calibres irrégidiers, telles que lles canons de 16, 18, 20, 36 et 48, la plupart en fer; des obusiers de 18 et 20, et enfin des mortiers de 60, 75 et 80 livres do calibre. Quoiqu’on ne coule plus de oes bouches à feu , on les conserve avec soin, parce qu’on peut fes employer utilement dans quelques circonstances particulières : les mortiers de 80 livres , par exemple . .peuvent servir comme pierriers dans les sièges. Parmi les canons , ceux de r 2 , 6 et 3 , et parmi les pbusiers

1 Dans l'artillerie française les dessins des bouches à feu, alTuts, voitures, etc., seront ordinairement sur’ l'échelle de 2 pouces pour 1 pied; les dessins des bâlimens, sur l'échelle de o mètre 01 centimètre pour un mètre; les plans d’ensemble des établissement, sur cello ,U p, qoa niilUwètres'pour 1 piètre. (Vo!c des ti aducteurs.)

DP MATÉRIEL D’ARTILLERIE.

ceux de 7 et. 10 livres, sont actuellement considérés comme bouches à feu de campagne; les autres, ainsi que'lcs mortiers, appartiennent à l'artillerie de siège et de place. *

Dans l’artillerie française, les canons prennent aussi leurs dénominations du poids de leur boulet; les mortiers et les obusiers prennent les leurs.de la dimension même de leur amc exprimée en pouces, à l’exception cependant de deux espèces d’obusiers qu’on appelle de 24 et de 12 , parce qu'ils ont le même diamètre d’aine que les canons de ces deux calibres.

On a maintenant, dans cette artillerie, des canons de iG, 12 , 8 et 4 de place et de siège, et des canons de 12 , 8 et 4, ,

de campagne, qui ont les mêmes calibres que les précédons, mais qui en différent pour leurs autres dimensions : des mortiers de 12 pouc&s, de 10 pouces, à grande portée; de 10 pouces, à petite portée , et de 8 pouces ; des obusiers de 8 pouces , de G pouces , de 24 et 12 , ce dernier calibre pour l’artillerie de montagne ; et enfin des pierriers de i5 pouces.

Connue on a voulu, il y a quelques années, remplacer, en France, les pièces de 8 et de 4 par des canons de G, il existe encore un assez grand nombre «le ces derniers dans les places; mais on n’en coule plus, et ce calibre est supprimé'.

On a aussi pour les côtes des pièces de 56, 24, 16 et 12, qui sont pour la plupart en fonte de fer.

S- 16. Dans toutes les bouches à feu l’on doit distinguer l'arme elle -même de la voiture ou machine déstinée à la transporter et à là supporter pendant le tic. Parmi ces machines,- il y en a qui ’ ne servent qu’au transport des bouches à feu; ce sont àca portecorps ou chariots à canons : d’autres servent aU tir, et ce sont Içs affûts. Parmi ces derniers il y en a qui servent aussi do voilures pour la route, comme les affûts des pièces de campagne ; d’autres nç peuvent servir à (ransporter la pièce qu’à «le très -courtes distances, comme les affûts de siège et de place; d’autres, enfin, ne peuvent servir en aucun cas de voitures, comme les affûts de côte, et les affûts à mortiers et à pierriers.

tt *

SECTION III

Tracé des bouches à feu.

ARTICLE PREMIER

Vues générales.

S- 17. Pour se mettre ù même d’exécuter le dessin ou tracé' des bouches à feu , tracé dont le fondeur, doit se servir pour Confectionner les formes destinées à la fonte , il est nécessaire de bien connaître d’abord les diverses parties dont ces bouches à feu se composent.

Les artilleurs distinguent généralement dans les canons les parties principales suivantes ; savoir :

L’ame. C’est le vide intérieur qui reçoit la charge ; sa longueur est d’un diamètre du boulet plus courte que celle du canon.

1m louche. C’est l’extrémité de l’ame qui vomit le projectile..

Le collet ou le bourrelet en tulipe. C’est un renforcement qui se trouve .à la bouche de la pièce, et qui porte le guidon ou cran de mire f dont on se sert pour diriger le coup sur l’objet qu’on veut battre.

La o’olée. C’est la partie de la pièce où le métal est le plus mince, et qui suit immédiatement le collet.

Le second renfort. C’est la partie qui porte les tourillons et les anses : elle occupe à peu près le milieu de la pièce.

Le premier renfort. Il suit immédiatement le second.

La culasse. C’est la partie de la pièce où l’épaisseur du métal est la plus forte; elle suit immédiatement le premier renfort , et sur sa plate-bande se trouve un cran de mire qui, avec celui du bourrelet , sert à diriger la pièce. •

Le cul de lampe. C’est la partie postérieure de la pièce; elle comprend le bouton qui la termine. *

l.es tourillons. C’est' sur eux que' la pièce est portée dans les encastremens de son affût, et qu’elle se meut, comme autour d’un axe, de manière à prendre les différens degrés d’inclinaison qu’on veut lui donuer. ,

Les embases des tourillons. Elles réunissent les tourillons au second renfort cl sont coupées parallèlement à ce dernier.

D ü matériel d’artillerie.

Les anses. II y en a deux , placées suivant la longueur de la pièce.

La lumière. C’est un canal étroit qui va du Fond de l’ame à l’extérieur de la pièce, en -desSus; et au moyen duquel on communique le feu à la chaque.

On distingue en outre , à l’extérieur des canons , un assez grand nombre de moulures, empruntées à l’architecture, comme astragales, douanes, listels, congés, gorges, etc.; mais, ces parties n’avant rien d’essentiel , nous croyons inutile de nous en occuper.

Dans les mortiers, le vide intérieur n’est pas du même diamètre dans toute sa longueur, et se divise en deux parties.

L'ame, qui est d’un diamètre proportionel lement plus grand que dans les canons, et qui reçoit le projectile;

. La chambre, qui est destinée à contenir la poudre: elle est d’un diamètre plus petit que celui de l’ame; il y en a de cylindriques, de troncconiques et de sphériques.

Ces bouches à feu n’ont qu’un seul renfort, et qu’une seule anse, placée transversalement à la longueur du mortier.

En arriére de la lumière se trouve un bassinet, destiné à contenir la poudre d’amorce.

La partie arrondie du derrière se nomme cul.

Les parties principales des obnsiers sont les mêmes et portent les mêmes noms que celles des canons : ces bouches à feu sont seulement plus courtes , moins fortes en métal , et ont une chambre comme les mortiers.

article 2.

Tracé des canons. 1

S. 18. Le .tracé des canons, et en général celui de toutes les bouches à feu , s'exécute d’après des règles si simples et si claires, qu’il ne nous parait pas nécessaire d’accompagner de figures ce que nous allons en dire ici. , ' <

On commence par tracer sur son papier une ligne indéfinie,

i Nous avons considérablement abrégé cet article et les deux suivaus, •*

dans lesquels l'auteur donne, avec d’assez longs détails, lçs dimensions des bouches à feu prussiennes; nous les aurions même entièrement supprimés, si nous n’eussions craint d’interrompre ou d’intervertir la suite des paragraphe* de l’original. 11 nous eût été facile de remplacer ces dimension» par celles des bouches à feu françaises; mais les officiers

qui représente la ligne du milieu, ou l'axe de la bouche à feu; puis sur celte ligne , à partir d’un point déterminé, et en se servant de l’échelle convenue, on porte les longueurs des différentes parties du canon , dont la totalité, si l’on a bien opéré, doit ctre équivalente à la longueur totale de la pièce.

S- 19. Par les points ainsi déterminés on élève et on abaisse des perpendiculaires à l’axe, et sur ces perpendiculaires on porte , en-dessus et en-dessous, les demi - épaisseurs de la pièce et Je demi -diamètre de l’aine, ce qui donne de nouveaux points appartenant à la figure de la bouche à feu, figure qu’on détermine en unissant ces points par des lignes droites.

S- 20. Les moulures et ornemens sont arrondis; mais leurs

d'artillerie pouvant tes trouver dans tes tables et ceux des autres armes n’en ayant nullement besoin, nous uous bornerons À donner, en notes,

Principales dimensions

ni. po. lig. pois

pi. po. lie;. foi.

ld<m depuis la plate-bande de culasse jusque derrière

les tourillons

Diamètre à' la plate-bande de culasse • •

Diamètre derrière les tourillons' J . ............ .

Calibre de l’amo. ....... -i

;4ir3

du matériel d’artillf.rie. 37

contours ne se composent que d’arcs de cercle se raccordant, soit avec des lignes droites, soit avec d’autres portions circulaires; o et comme les tables donnent la position du centre des cercles dont ils font partie, et la longueur de leurs rayons, leur tracé ne présente aucune difficulté.

S- ai. On ne. saurait être non plus arrêté dans le tracé du bourrelet en tulipe et de scs ornemens, du cul-de-lampe, du bouton de culasse et de leurs ornemens, toutes les dimensions et les emplacemens de ces différentes parties étant donnés dans les tables. «

S. 22. Il en est de même des tourillons et de leurs embases, du canal de lumière, etc.

les principales de ces dimensions. Ce sont, pour la plupart, celles qût servent à la construction de leurs affûts.

des canons français.