I-l'RE PREMIER. PRODUCTION

1 olendue exacle, il importe d’ajouter que l’économiste, ayant

n attache pas nécessairement a l idee de pruduclion le sens d’ure transformation physique. .a production, à ses yeux, consiste e'galement dans out ce qui tend à adapter l'objet au besoin, dans tout ce qui le rapproche de son utilisation. Ainsi, le transport en fait partie non moins que la transformation proprement dite de la matière. Le charretier, qui véhicule les sacs de blé, et la poreuse, qui livre le pain à domicile, sont des producteurs au meme titre que le laboureur, le meunier et le boulanger.

hnfin, ceux-là même dont le rôle se borne à faciliter les échanges (les commerçants, par exemple) sont bien encore, JOUI 1 économiste, des producteurs; car leur activité, sans rentrer iinmediatement dans la notion technique de travail, telle qu elle se présente à l'esprit tout d’abord, se rattache inconte.Hlablement à 1 œuvre de production.

Quoi qu’il en soit de l’opportunité de distinguer ou de lapprocher, en Lconomie politique, les notions et les termes de

déhmit'r I " ces observations nous permettent de

en ëi 1 . '^’-^vrage, dans son

semble, traite de la vie économique en général, et nous de-

ons avoir, par conséquent, à envisager la situation écono-

nique de ceux-la même qui ne participent pas à la production •

mais, dans ce premier livre, nous nous bornons à étudier la pro-

ducl.on. Toutefois, il est entendu que, sous cette rubrique, n’ous

n étudierons pas spécialement les conditions dans lesquelles

s opéré la transformation de la matière; ce sujet relève de la

lechnologie. IN^ous examinerons, au contraire, comment les (jctivi es vidiinduelles se coordonnent, s'organisent, pour réaliser l adaptation finale de la Nature à nos besoins. ^

§ 2. ConditionB générales de la production en commun : union et division dn travail ; association et échange.

fie toute étude de la production, distincte d’une technologie rudi^mentaire, estdans ce fait que la société économique comprend, non des producteurs juxtaposés, mais des

producteurs qui combinent leurs eHorts. On conçoit difficilement 1 état economique primitif où chaque individu travaille

an.