LANGAGE DE LA COMPTABILITE

de temps, les uns à la suite des autres, de manière qu’ils puissent être facilement additionnés ensemble ; les articles créditeurs sont inscrits de la même manière sur la partie droite du livre, livret ou feuille destinés à recevoir le compte. La partie du compte affectée aux articles débiteurs porte ordinairement en tête le mot doit, en grosses lettres, et la partie affectée aux articles créditeurs, le mot avoir, inscrit de même en grosses lettres. La page ou moitié de page désignée par le mot Doit est le côté du débit et s’appelle par abréviation débit; la page ou moitié de page désignée par le mot Avoir est le côté du crédit et s’appelle par abréviation crédit. Inscrire un article au côté gauclie d’un compte, c’est porter ou passer cet article au débit du compte; inscrire un article au côté droit d’un compte, c’est porter ou passer cet article au crédit du compte. On dit aussi, dans le premier cas, qu’on débite, et, dans le second, que l’on crédite le compte.

On obtient Vétat d'un compte en additionnant d’une part les articles du débit, d’autre part les articles du crédit et en comparant les deux sommes par une soustraction. Lorsque les deux sommes sont égales, il n’y a plus à s’en occuper, puisque les dettes et les créances se trouvent éteintes et on dit que le compte est effectivement soldé. Mais le compte peut être aussi soldé fictivement par des écritures : c’est ce qui arrive lorsque, après avoir relevé sa situation, comme nous venons de l’indiquer, on inscrit la différence qui existe entre la somme des arlicles du. débit et la somme des articles du crédit du côté où se trouve la somme la plus faible, de manière à égaliser les deux totaux. Cette différence s’appelle solde ou balance. Le solde est débiteur quand la somme du débit est la plus forte et créditeur quand c’est la somme du crédit. Le solde exprime le montant de la dette ou de la créance du titulaire du compte. Dire qu’un compte est débiteur ou dire qu’il présente un solde débiteur, c’est dire exactement la même chose.

Une personne qui vient payer une somme qu’elle doit dans une maison dit fréquemment qu’elle vient solder son compte, parce I . qu’en effet une fois que le payement qu’elle fait sera inscrit 1 au crédit de son compte, ce compte se trouvera soldé.

I Lorsque le titulaire d’un compte, d’accord en cela avec qui il

8 TRAITÉ ÉLÉMENTAIRE DE COMI’TABILITÉ.

appartient, désigne un tiers cliargé de payer ce qu’il doit ou de recouvrer ce qui lui est dû, le solde du compte peut être porte hu débit ou au crédit du compte de la personne désignée pour payer ou recevoir, et le premier compte se trouve soldé. Le transfert d’un solde ou d’un article quelconque du débit ou du crédit d’un compte an débit ou au crédit d'un autre s'appelle un virement de parties, ou, abréviation, un virement. S’il s agit d’un solde, on dit que tel compte a été soldé par tel autre

compte. , •

Lors'pie le compte a été soldé par des écritures sans avoir ete

soldé elfectivement , on trace un double trait au-dessous des deux totaux égaux du débit et du crédit, et on reporte ensuite le solde au débit, s’il est débiteur, ou au crédit, s’il est créditeur.

Essayons de rendre ces définitions sensibles par un exemple et prenons pour nous en servir le plus simple des comptes, celui d’une personne qui a versé à la Banque de France des sommes d’argent et disposé de ces sommes pour ses besoins. Cette personne, M. N, a versé le 1" mai 5000 Ir., Ie4 mai 3000 fr., le 10 mai 1 500 fr.; il a retiré de la Banque 4 000 fr. le 3 mai, 3 000 fr. le 8 et 1 000 fr. le 15. Son compte s’établira de la

manière suivante :

Doit.

Mai 18..

^ fr. 4 000

Solde. . . 1 500

fr. 9 500

Mai 18... 1" . . .

Avor.

. . fr. 5 000 . . 3 000

fr. 0 500

Solde. . fr. 1 500

Les erreurs des teneurs de livres donnent lieu à des redressements de compte et à des contrepassements d’écritures. On appelle redressement toute rectification apportée au compte après un examen d’ensemble des articles qui le composent. Le contrepassement est l’inscription d’un article destiné à annuler un article antérieur. Ainsi, en examinant le compte de N, je trouve qu’il est crédité d’une somme de 5 000 fr. , tandis qu il n a versé que 4 000 fr. Je rectitie cette erreur eu inscrivant à son débit