Προστάττειν : ordonner

Quand le corps et l'âme sont joints ensemble, la nature ordonne à l'un d'être l'esclave et de se laisser commander: à l'autre, de commander et d'être le maitre, ἐπειδὰν ἐν τῷ αὐτῷ ὦσι Ψυχὴ καὶ σῶμα, τῷ μὲν δουλεύειν χαὶ ἄρχεσθαι ἣ φύσις προσ-

τάττει, τῇ δὲ ἄρχειν χαὶ δεσπόζειν. (Plat., Phédon, 19 E.)