‹ Traite elementaire des synonymes grecsChapitre 198 sur 256 · Σκώπτειν (σκῶμμα) : plaisanter, railler · texte numérisé non relu

Σκώπτειν (σκῶμμα) : plaisanter, railler

Faut-il définir l'homme qui sait plaisanter celui qui ne dit rien qui ne soit digne d'un homme libre, ou celui qui ne blesse pas, et même charme celui qui l'écoute? πότερον... τὸν εὖ σχώπτοντα ὁριστέον τῷ λέγειν μὴ ἀπρεπῆ ἐλευθερίῳ, ἢ τῷ μὴ λυπεῖν τὸν ἀχούοντα ἢ rai τέρπειν; (Arist., Éthique, 1128 ἃ 25.)

655. — XAeväGerv : se moquer, lourner en dérision (χλεύη, χλευασία, yAevaouoc); χλευαστῆς : Mmoqueur.

Est-il à la connaissance de quelqu'un parmi vous qu'à cause de ce décret notre cité ait eu à rougir, ait donné prise à la moquerie et au rire? ἔστιν οὖν ὅστις ὑμῶν οἶδέ τιν᾽ αἰσχύνην τῇ πόλει συμβᾶσαν διὰ τοῦτο τὸ ψήφισμ᾽ n χλευασμὸν ἢ γέλωτα; (Démosth., XVIII, 85.)

Page 1