REGARDER, VOIR

714. — Βλέπειν : regarder, au propre et au figuré. C'est, selon moi, le but vers lequel il faut regarder dans la vie, οὗτος ἔμοιγε δοχεῖ ὁ σκοπὸς εἶναι, πρὸς ὃν βλέποντα δεῖ ζῆν. (Plat., Gorgias, 507 D.

T5. — ᾿Αθρεῖν : regarder pour se rendre compte. Regarde bien. — Je regarde et je vois que c'est impossible. τοῦτο ἄθρει. — ᾿Αλλ᾽ ἀθρῶ Lai ὁρῶ ὅτ: ἀδύνατον. (Plat., Parmenide, 144 D.

116. — Σκέπτεσθαι, σκοπεῖν : eruminer. Znédis : examen. Quel examen ferions-nous donc, si nous voulions examiner qui, d'entre nous, est le plus habile aux exercices physiques? πῶς οὖν... ἐσχοποῦμεν ἄν, εἰ ἐβουλόμεθα σκέψασθας τί- ἡμῶν

περὶ ἀγωνίαν τεχνιχώτατος: (Plat., Lachès, 185 Β.} REMARQUE. — Ces deux verbes sont svnonvimes; mais σχοπεῖν n'est usité qu'au présent et à l'imparfait. Aux autres temps,

il est suppléé par σχέπτεσθαςε:.

111. — θεᾶσθαι : contempler, regarder en spectateur. Θέα : vue; θεατῆς : spectaleur; θέαμα : spectacle ; θέατρον : {héâlre, et, au sens collectf, les spectateurs, (comme nous disons : être applaudi par le parterre.

Tous le contemplaient comme une statue de dieu, πάντες ὥσπερ ἄγαλμα ἐθεῶντο αὐτόν. (Plat., Charmides, 154 C.)

718. — Θεωρεῖν : assister en spectateur (particulièrement aux jeux); regarder avec intérét. Cette idée accessoire à fait appliquer ce verbe à la recherche scientifique. Θεωρός : spectateur (des jeux): θεωρία : spectacle (des jeux), par suite délégation (à ce Jeu).

Cyrus en personne assislail aux jeux, ἐθεώρεε... τὸν ἀγῶνα ὁ Κῦρος. (Xén., Anabase, 1, 2, 10.) — Il faut que le juge soit nu, donc mort, et regarde, avec son âme nue, l'âme nue de chaque homme, dès qu'il est mort, τὸν χριτὴν δεῖ γυμνὸν εἶναι, τεθγεῶτα, αὐτῇ τῇ Ψυχῆ αὐτὴν τὴν ψυχὴν θεωροῦντα ἐξαίφνης ἀποθανόντως ἑκάσταν. Plat., Gorgiaus, 523 KE,