SOUFFRIR, ÉPROUVER

la peur, l'assurance, l'envie, la joie, l'amitié, la haine, le regret, l'émulation, la pitié, en un mot, ce qui est suivi de plaisir ou de peiné, λέγω πάθη... ἐπιθυμίαν ὀργὴν v660v θάρσος φθάνον, χαρὰν φιλίαν μῖσος πόθον ζῆλον ἔλεον, ὅλως οἷς ἕπεται ἡδονὴ ἢ λύπη. (Arist., Éthique, 1105 b 21.)

REMARQUE. — Πάθημα ἃ, chez Aristote, qui l'emploie fréquemment, le même sens que πάθος. Πάθος semble plus usuel au singulier, παθήματα au pluriel. Le génitif pluriel est παθὴημάτων, Non παθῶν.