Μετέρχεσϑαι, μετιέναι : marcher derrière, d'où

aller chercher, poursuivre, au propre et au figuré.

La garde, en armes, vint en hâte lui faire escorte. lui devant, elle derrière, oi δορυφόροι τὰ ὅπλα ἔχοντες παρηχολούθουν σπουδῇ, τοῦ μὲν ὑφηγημένου. τῶν δὲ μετεόντων. (Xén., Helléniques, IV, 5, 8.) — Je vais aller chercher la stèle sur laquelle est gravée mon traité, et je la planterai bien en vue sur la place, ἐγὼ... τὴν στήλην χαθ᾽ ἣν ἐσπεισάμην | μέτεεμ᾽, ἵνα στήσω φανερὰν ἐν τἀγορά. (Aristoph., Acharniens, 121.)

830, — Ἰχνεύειν : suivre à la piste; ἴχνος : trace.

Sur les montagnes, le chien peut suivre une piste et courir après le gibier sans rencontrer d'obstacle, τὰ... ὄρη οἷόν τέ ἐστ: χαὶ ἐχνεύειν χαὶ μεταθεῖν χαθαρῶς. (Xén., De la Chasse, IV, 9