Art. 18 de l'ordonnance de 1851, mais 'ainsi modifié

Pendant le temps du service, les vaisseaux, appareils et voitures seront placés dans l’intérieur des maisons toutes les fois qu’il y aura (un emplace-

VIDANGES

ment suffisant pour les recevoir. Dans le cas contraire, ils seront rangés et disposés au devant des maisons où se feront les vidanges, de manière à nuire le moins possible à la liberté de la circulation.

15. Lors de la vidange de fosses, les matières en provenant seront immédiatement déposées dans des récipients qui doivent servir à les transporter aux voiries. Ces vaisseaux seront, en conséquence, remplis auprès de l’ouverture des fosses, fermés, lûtes et nettoyés ensuite avec soin à l’extérieur avant d’être portés aux voitures ; toutefois les eaux vannes pourront être extraites au moyen d’une pompe.