‹ Traité pratique de diction française; prononciation, action oratoire, art de la scene; a l'usage des écoles, des gens du monde et des étrangersChapitre 19 sur 36 · CONSONNES FINALES SONORES OU INSONORES · texte numérisé non relu

CONSONNES FINALES SONORES OU INSONORES

Exceptions. — Irrégularités,

Les finales d, g, p, s, t, x, z, sonnent parfois comme liaisons, mais ne s'entendent généralement pas aux fins des mots.

d — chaud, bond, rond.

g — étang, bourg, long.

p — beaucoup, galop, camp

s — règles, exceptions, mots.

t — climat, pont, bosquet.

X — métaux, ormeaux, joyeux.

z — assez, riz, chantez, allez.

On trouvera aux paragraphes de chacune des consonnes, les exceptions qui les concerjient.

b, final ne se prononce que dans :

Cab, rob, rumb, radoub, et des noms propres : Job, Bob, Mab, Nabab.

<5 à certaines fins de mots ne sonne pas.

On l'entend dans: hamac, bissac, lac, frac, bivouac, sac, trac, bac, talc, crac, trictrac, bric-à brac, sec, grec, bec, échec, avec, mastic, alambic, aspic, basilic, tic, loch, foc, mastoc, froc, roc, bloc, estoc, troc, soc, hoc (jeu), truc, .suc, bouc, hic (voilà le hic ! la difficulté).

Et dans les noms d'hommes, de villes, de contrées : Jarnac, Balzac, Aurillac, Armagnac, Mauriac, Cognac, Cadillac, Maroc, Médoc, Languedoc, Zurich, Munich (Zuric, Munie).

— On ne l'entend pas dans :

Tabac, estomac, almanach, lacs (piège), clerc, broc, accroc, croc, banc, blanc, franc, porc, escroc, caoutchouc, cric, marc (poids), marc de café, eau de vie de marc.

Et il sonne dans : Marc (nom propre).

Il a le son de g, dans : second, seconder^ seconde, secondaire, secondement.

Et de ch, dans : dolce, dolcissimo.

On ne donne plus cette prononciation italienne à : violoncelle, vermicelle.

c ne doit sonner dans la conjonction : donc, qu'au commencement d'une phrase, ou après un signe de ponctuation, à moins qu'il fasse liaison.

Exemple :

Donc (donk) vous prétendez que.

Qu'y a-t-il donc? (don).

C'est donc pour cela? (don).

Fi donc! (don) allons donc! (don).

Je m'adresse donc à vous (donk).

Vous vous troublez, donc vous êtes coupable (donk).

c, prend le son doux devant e et i :

Ceci, cependant, citadin, garde civique.

— Il n'a cette sonorité devant a, o, u, que s'il est souligné d'une cédille:

Façade, maçon, aperçu.

— Lorsqu'il est doublé, on le prononce k, devant a, o, u : accablé, accord, accusé.

— Devant e et i, il prend le son de ks : accent, accidentel, accélérer, accices.

TABLBAU SYNOPTIQUE. ij^

— c et t ne sonnent pas dans les mots : aspect, respect, instinct.

— Et sonnent dans : exact, infect, direct, circonspect, suspect, abject, strict, contact, tact, intact, distinct, succinct.

c sonne comme liaison dans : aspect, respect, = aspec' étrange, respec' humain.

— Instinct, ne fait pas liaison au singulier : Des instincts horribles (instin «'horribles), h muet fait faire la liaison.

c insonore dans : franc et : croc, s'entend comme liaison dans : franc étrier, croc-enjambe.

CH

Ch se prononce ^ dans la plupart des mots dérivant du grec ou de l'hébreu :

Archaïque, archange, archéologue, archétype, archonte, archiépiscopal, anachronisme, Bacchus, bacchante, bacchanale, Cham, Chaldée, Chanaan, chalcographie, charcographie, chaos (kao), catéchumène, chorégraphie, choeur, Chio, chorus, choriste, choléra, choroïde, chrestomathie, chrétien, Christ, écho, échomètre, ecchymose, Eucharistie, lichen

Il6 TABLEAU SYNOPTIQUE.

(likène), malachite, Nabuchodonosor, orchestre, orchidée.

-r Cette prononciation est invariable dans tous mots commençant en : chro, chri et chry :

Chronomètre, chronologie, chrome, chromate,chromatique, chronique, Christine, Christophe, chrysanthème, chrysocale, chrysalide.

— Ainsi que dans les mots latins et italiens : Deus ex machina, chi lo sa ! anch'io son pit-

tore 1 etc.

— Mais on prononce avec le son du ch doux :

Achille, archal, archet, archelet, archer, archevêque, alchimiste, bachique, catéchisme, chérubin, chimère, patriarche, pachyderme, schisme, chirurgie, monarchie.

Et tous mots terminés en archie : hiérarchie, anarchie, etc.

— Il en est de même de : Rachel, Mardochée, Psyché, Eschyle, Chypre, Ezéchias, Valachie.

Et des mots commençant par le préfixe, archî.

Archichancelier, archichambellan, archidia-

cre, archiconfrérie, archidiocèse, archiduc, archiprêtre, architecte, archives, Archimède, archifou.

— Cependant ch est dur dans : archiépiscopal, archange.

ch garde le son de k dans : Chérubini, Michel Ange, Machiavel.

On devrait prononcer de même : machiavélique, machiavélisme, mais les grammairiens leur donnent le son de ch doux.

Ils appliquent aussi cette prononciation à : Achéron.

d ne s'entend pas aux fins de mots; sauf dans quelques noms étrangers : David, Bagdad, Nemrod, Cid, Valladolid.

Les espagnols le font sonner dans : Madrid, mais nous prononçons : Madri.

Il sonne dans : Caïd et Sud.

Insonore dans : Nord, on ne le fait sentir comme liaison que dans le mot composé : Nord-est.

On le supprime môme dans : Nord-ouest (Nor-ouest).

Il8 TABLEAU SYNOPTIQUE.

— Dans Tadverbe : quand,

d prend le son de t pour se joindre à la voyelle suivante :

Quand il vous plaira (quan-t-il)

— Il faut se garder de prononcer : quan^^ je suis venu, car le d final ne peut sonner que devant une voyelle ou l'h muette.

— On l'entend lorsque le verbe est lié au sujet par un trait d'union :

Perd-il? (per-t-il) perd-on ? (pert-on).

Et quand un adjectif qualificatif précède immédiatement le substantif :

Grand homme (gran-t-homme).

Grand attrait (gran-t-attrait).

— Il sonne de même dans : froid aux mains, de fond en comble, de pied en cap, mettre pied à terre, un pied-à-terre.

— Enfin, on' fait toujours la liaison (avec le son de t) dans les verbes dont la troisième personne du singulier de l'indicatif présent a pour désinence : end — ond — and :

Il prétend avoir, il rend hommage, il répand un parfum, il répond à mes lettres, la poule pond un œuf.

f sonne dans les terminaisons.

Il est nul dans : clef, chef d'oeuvre.

— On le prononce dans : cerf, nerf, œuf, bœuf, au singulier seulement.

— On le supprime au singulier dans : cerf" volant, œ/</-dur, ôûî«/-gras, nerf de bœuf [nlr de bœuf).

— Il sonne dans le mot neuf (nombre) mais sa prononciation comme liaison est très variable; et sans qu'on puisse se guider par une règle absolue.

Ainsi on prononce : neuv'ans, neuv'heures et l'on dit pourtant : neuf à table, neuf à la promenade, neuf amis.

— Il est nul devant une consonne : neuf jours, neuf mois. Excepté pour indiquer une date : le neuf juin, le neuf décembre.

— Ou une carte à jouer : le neuf d'atout, neuf de pique, etc.

f sonne toujours dans serf (esclave) : un ser/, des ser/s.

g ne s'entend pas aux fins de mots : rang, hareng, sang, faubourg, Luxembourg, etc., excepté dans : grog, joug.

Il prend le son de j, devant e et i : genêt, gibier, gigue, gigogne, gerbe, etc.

— Legs, se prononce : lé.

— g, est encore nul dans : signet (sinet), amygdale (amydale) et dans les mots italiens : imbroglio, Séviglia, etc.

— Dans la poésie, et seulement lorsque la liaison est euphonique, on lie à la voyelle suivante : rang^ sang et long. — g prend alors le son de c.

— Dans le parler usuel, cette liaison n'a lieu qu'entre les deux mots : sang humain.

g est doux, et n mouillé dans la plupart des mots où il est joint à g:

Magnifique, magnétique, magnanime, magnésie. Seigneur, Charlemagne, vignoble, dignement, etc.

Mais g est dur joint à m : flegme, augmenter, énigmatique.

— gn. sonne de même dans : mag-nolia, g-nome, g-nide, stag-nant, stag-nation, ig-ne, rég-nicole, diag-nostic, inexpug-nable, magnus, mag-nificat, Ag-nus Dei.

— incognito se prononce avec le son de ga mouillé comme dans : magnifique.

La lettre h, contribue à l'agrément du parler, selon qu'elle est aspirée ou muette.

Dans le premier cas, elle empêche les élisions et les liaisons défectueuses.

Dans le second, elle permet les liaisons et élisions agréables à l'oreille.

h aspirée fait dire :

Les Aéros, au lieu de : les zhéros; La Aache, au lieu de : l'hache.

h muette fait dire :

Les honneurs, au lieu de : lé honneurs j L'humanité, au lieu de : la humanité.

Liste des mots où h est aspirée.

On évitera toute hésitation en consultant c» relevé.

h, aspirée ne s'accuse un peu de la gorge que pour donner plus de vigueur à un mot exprimant la haine, Thorreur, le dégoût.

Partout ailleurs il suffit de ne faire, ni la liaison avec la consonne qui précède, ni l'éiision entre les deux voyelles :

Ha ! hâbleur, hâbler, hâblerie, hacher, hache, hachette, hachis, hagard, haha (trouée de mur de jardin) haïe! hai, haie, haillon, haïr, haïssable, haineux, haine, haire, halle, hallage, hâle, hâler, halage, haleter, haletant, haler, hallebarde, hallebardier, hallier, halot, haloir, halte, hamac, hameau, hanche, handicap, hangar, hanse (mais h. est muet dans hanséatique), hanter, hantise, hanneton, happer, happe, baquet, haquenée, haranguer, harangue, haras, harasser, harassement, harem, harceler, harcèlement, harde, harder, hardi (et dérivés), s'enhardir, hareng, hargneux, haricot, harnacher, harnachement, harnais» enharnacher, haro, harpe, harpiste, harpie, harpin, harponer, harpon, hasard, hasarder, hasardeux, hase, hâte, hâter, hâtif, hâtivement, hâtier, hâve, Havre, Havrais, havresac, havir, La Haye, le Hainaut, Hambourg.

Haut (et dérivés), Hautesse (titre du sultan), haubert, haussière, hausse-col, hausse, hautbois, hauban, heaume.

Hé! héler, hennir, héraut d'armes (mais h est muette dans héraldique), héros (mais h est muette dans : héroïne, héroïque, héroïsme), la Henriade, hérisson, hernie, hère, héron, herse, hérisser (et dérivés), hêtre.

Heurt, heurter, heurtoir.

Hibou, le hic I (la difficulté), hideur (et dérivés), hiérarchie, hisser.

Ho ! hoc (jeu de cartes), hobereau, hocco (plante), hoche, hocher, hochement, hochet, hochepot, hochequeue, hogner, hoir, hoirie, homard, le home, honte (et dérivés), hongre, Hongrie, Hongrois, Hollande, Hollandais, hollander, holà! hoquet, hoqueton, horde, horion, hors, hotte, Hottentot, houblon, houille, hourder, hourdage, houle, houlette, houppe, houppelande, houri, hourvari, housse (et dérivés), houssaie, houssine, houspiller, houx, hoyau.

Hue I huer, huée, huis-clos(mais h est muette dans : huissier), huche, les Huns, humer, hune, huppe, hure, huron, hurler, hurlement, hussard, hutte. Huguenot, hulan (qu'on écrit le

plus souvent : uhlan, néanmoins on le prononce comme s'il avait pour initiale h aspirée = un uhlan, des uhlans, le uhlan),

Huit, et ses dérivés ont aussi l'h aspirée.

Pourtant on fait la liaison et l'élision quand,, huit, est précédé d'un autre nombre:

Dix-huit, vingt-huit, trente-huit, quarantehuit.

Mais il n'y a plus liaison dans : quatrevingt-huit.

Le t est sensible dans huit.

Excepté devant un substantif ou un adjectif

Huit francs — huit pauvres.

oui — ouate — onze.

On prononce ces mots comme s'ils avaient un h aspiré. C'est-à-dire que 1' e muet ne peut s'élider devant leur lettre initiale et qu'ils ne se lient pas au mot qui précède.

Un oui, des oui, il a dit : oui, [ La liaison tous les onze, ils étaient onze, } est imposc'est ouaté. ( sible.

Le oui sacramentel, le onze, / L' e muet au nombre de onze, une pèlerine < nepeuts'éouatée. ( lider.

L' e muet qui termine le mot pèlerine, doit s'entendre devant : ouatée, on dit : de la ouate et non : de l'ouate.

Quelques mots commençant par un y se prononcent également comme avec h aspiré. {Voir paragraphe y).

L sonne toujours, sauf dans quelques terminaisons en : il.

— On le prononce dans : cil, péril, grésil, avril, vil, civil, etc.

— Mais il est nul dans : baril, outil, nombril, courtil, persil, chenil, fenil, fusil, gentil, sourcil.

— Gril, babil, mil (graine), se prononcent grie, babie, mie (1 simple mouillé).

— On remarquera que 1 disparaît dans : sourcil et s'entend dans : cil»

On prononce : des sourcis épais, de longs cils.

Dans : gentilhomme, qui est composé de deux mots, 1 ne se se fait pas sentir : genti-homme.

li est nul dans : cul-de-jatte, cul-de-sac, culblanc, cul-de-lampe.

JjLi mouillés.

11 précédés d'un i sont mouillés, sauf dans les mots cités à ; 11 exceptionnellement non mouillés.

On prononce : brillant — bryant, bataille — bataye, oreiller — oréyer, feuille — feuye, houille — houye, bouillon — bouyon, souillure — souyure, mouiller — mouyer, et tous mots composés de même.

Paille, caille, taille, pillage, piller, étriller,. coquille, charmille, fille, famille, pastille. Bastille, Castille, mantille, Camille, vrille, Manille, vermeille, oreille, groseille, dépouiller, dépouille, patrouille, fourmiller, fouiller, fouille, postillon, cotillon, grillon, sillon, échantillon, vermillon, vieillard, vieille, merveille, merveilleux, pareille, treille, feuille, abeille, veille, veiller, éveiller, œillet, etc., etc..

L mouillé dans les terminaisons : ail, eil, euil, ouil.

Xi prend le son mouillé dans les mots ainsi

terminés.

Corail — coray,

soleil — soley,

seuil — seuy,

œil — euy,

Fenouil — fenouy.

ueil, ueillir.

Dans les mots qui prennent cette orthographe uei, sonne comme eui.

Accueil (akeuy), recueil (rekeuy), recueillement(rekeuyement), cercueil, cueillir, accueillir, s'enorgueillir.

On prononce (s'an-orgeuillir) ainsi que cela est indiqué au paragraphe emm^ enn^ etc.

LL exceptionnellement non mouillés.

On ne doit pas mouiller les deux 11, et on les fait sonner doublement dans les mots sui^ vants et leur dérivés :

Oscil-lation, titil-lation, capil-laire, vacillation, scintil-lation,pusiManime, mil-lénairc/

mil-lésime, mil-ligramme, mil-lilitre, millimètre, mil-liaire, mil-lépore.

On prononce de même les mots commenjçant par : ill.

Il-légitime, il-légal, il-licite, il-logique, illisible, il-lusion, il-lustration, il-lumination, il-lustrissime, Il-lyrie, etc.

11 sonnent de même après^: idyl-le,syl-labe, Syl-la.

On ne fait sentir qu'un 1 dans : tranquille, ville, village, maxillaire, codicille, cédille, [pupille, mille, millier, million, Séville, Achille, Lille, calville.

Mais on prononce : vil-la, vil-légiature, scintil-ler, scintil-lation, scintil-lement, scintil-lant.

Dans les vers, on mouille parfois pour la rime : scintiller, scintillant, scintille.

Les deux 11 ne se mouillent pas et s'entendent toujours séparément dans les noms itataliens : Muril-lo, Montebel-lo, etc.

m ne se prononce pas dans : Damner et ses dérivés, et il ^ait sonner a long (daner), condamner (condaner).

TABLEAU SYNOPTIQUE I ag

Mais dans : condamnation, le premier a devient bref (condanation).

Dans : damnable, il est long (danable).

m est nul aussi dans : automne (autone) et sonne dans : autom-nal.

— On l'entend n devant p b et t : ampleur, humblement, comtesse, etc.

Il en est de mênie dans : Adam, Reims, Riom, essaim, faim, thym, daim et parfum. Ce mot fait exception aux terminaisons um qu'on prononce toujours om : album, médium, atrium, laudanum, rhum. On dit de môme : Rumb.

p est nul aux fins de mots, sauf dans : cap, cep, julep, croup, et certains noms propres.

Il sonne dans le corps des mots.

Excepté les suivants et leurs dérivés : dompter (donter), compter, comptoir, promptitude, sept, septième, sculpture, baptiser, baptême, Baptiste, exempter.

Mais il s'entend dans : exemption, symptôme, scriptural, présomption, septente, septuagénaire, septuple, septentrion, septembre, septembriseur, septennal, Septuagésime.

Et dans les mots latins : ex abrupto, promptus anima promptior linguae, impromptu, septenvir, septidi, septuor, septimo, etc.

q sonne dans : coq et cinq.

Dans : cinq, il est généralement nul devant uhe consonne : cinq lieues, cinq jours, cinq chevaux.

Cependant il sonne quand le sens le détache : cinq pour cent, cinq contre dix, ils étaient cinq qui concouraient.

Mais il est nul dans : cinq concurrents.

Q est toujours sensible dans : coq.

TABLBAU SYNOPTIQUE. I3I

Ress.

e sonne muet, comme dans : dessus, dessous; dans les mots commençant par : ress et leurs dérivés.

ressentir -= re-sentir, ressortir <= re-sortir,

ressembler =- re-sembler, ressentiment = re-sentiment, ressouvenir = re-souvenir, ressasser = re-sasser, ressemeler •=- re-semeler, ressaisir => re-saisir, . ressort = re-sort,

ressources . => re-sources, etc.

Font exception : ressayer (ré-sayer), ressui, ressuyer, ressusciter.

Sons divers de : es, ess, és.

Dans es, l's est sensible et Te prend le son de é fermé au commencement et au milieu des mots : espérer, estimer, protester, moleskine, etc.

Aux fins de mots cette syllabe est insonore :

jeunes ûWes, charmantes, tu chantes, tu danses, Charles, Jules, Jacques, Arles. A moins qu'il n'y ait deux ss : express (express).

Nous avons vu que les monosyllabes : mes,^ tes, ses, les, ces, des, tu es, il est, c'est, cet, se prononcent avec le son ouvert comme : succès, procès, près de.

Tandis que et conjonction, sonne bref comme dans : pré vert, dé à coudre.

Rappelions aussi que : ess donne à Te le son mi-ouvert au commencemment et au milieu des mots : essence, essor, dessein, profession.

Et que la terminaison esse sonne ouvert : comtesse, allégresse, liesse.

es terminaison ne fait sonner l's que dans : aloès, jflorès, xérès (kérèce), et les mots étrangers.

On verra aux trois paragraphes suivants toutes les observations relatives à l's.

lAliLliAU SYNOPTIQUB. 133

8, est généralement nul aux lins de mots.

Il sonne dans les noms; étrangers pour la plupart.

Terminés en : as — Léonidas, Phidias, Augias, Kpaminondas, Ezéchias, Calchas, Mathias, Ménélas, Gil Blas, Barabas, etc.

On le fait sentir aussi dans : Arras, Coutras, Faubias, Barras, Brias, Pézenas, etc.

Dans les noms terminés en : es — Abrantès, Morales, Agnès, Uzès, Mercedes, Méphistophélès, Cambacérès.

en : is — Daphnis, Paris, Clovis, Médicis, Amaryllis, Senlis, Iris.

en : os — Argos, Lesbos, Paros, Atropos, Minos.

en : us — Pyrrhus, Cyrus, Curtius, Romulus, Brutus, Vénus, Marcellus, Manliust Assuérus, Marius, Cincinnatus, Bacchus. Argus, Fleurus, LucuUus, Burrhus.

On l'entend dans : Rubens, Reims, Anvers* Mons.

Il est nul dans : Vaugelas, Maurepas.

Il sonne dans : hélas, lampas, vasistas, la ps.

atlas, mars, mœurs, aloès, Xérès, florès, jadis, lapis, fils, oasis, maïs, ibis, métis, vis, cassis, myosothis, gratis, iris, volubilis, lys (rivière), lis (fleur), ithos, pathos, mérinos, albinos, albatros, blochaus, ours, obus, blocus, rictus, chorus, crocus, cactus, rébus, orémus, angélus, morbus, omnibus, mordicus, typhus, et dans la préposition : es — bachelier es lettres.

— Il est nul dans : fleurs de lis (armoiries), et dans : avis. Il sonne dans ce mot, comme liaison, et prend alors le son de z (avi zau public).

— Cette règle s'applique aux mots qui ont s final, insonore.

— Mais le son reste dur devant une voyelle dans les mots que nous venons de citer, terminés en : as, es, is, os, us.

s a aussi le son dur dans : sens (sence).

Exemples : le sens de la vue, à double sens» à contre sens.

Il devient nul dans : sens dessus dessous, sens devant derrière.

— Dans le corps des mots, s entre deux voyelles prend le son de z : Asie, baser, bise, brise, embraser, casuel, casier, doser, composer, nasal, hasard, hase, rose, vision, etc.

— Excepté : désuétude et quelques mots composés dont le simple commence par m : vrai- semblable, pré -séance, pré -supposer, entre-sol, tourne-sol, para-sol.

— s prend aussi le son de z devant une voyelle dans les composés du préfixe : trans : transaction, transatlantique, transition, transalpin, transiger, transitif, transit (zite).

— Trans devant une consonne donne à l's le son dur : transport, transporter, transmission, transmettre, translater, translucide.

— Ailleurs s sonne de même dur, quand il n'est pas entre deux voyelles : christianisme, égoïsme, communisme, lyrisme, libéralisme, mécanisme, miasme, cataplasme, barbarisme, solécisme, blasphème, enthousiasme, rhumatisme, cosmétique, cosmopolite, subside, subsidiairement, substance, subséquent, substitut, substantif, schisme, schiste, registre, etc.

— Ainsi dans : enthousiasme, le second s n'étant pas entre deux voyelles, garde sa sonorité propre (enthouziasme).

C'est à tort qu'on prononce : égoïzme, enthouziazme, cataplazme, subzide, rhumatizme, mécanizme, etc.

On ne doit pas non plus prononcer : ré-gistre, sécre-taire, au lieu de : re-gistre, secré-taire.

— s revenant entre deux voyelles fait dire : rhumatisant (zant), mécaniser (zer).

Exceptions : s sonne z dans : subsistance, subsister, Alsace, balsamique, Balsamo, disgrâce, Israël, Gersey.

— Il est insonore dans quelques noms propres où es est suivi d'une consonne : Descartes, Desjardins, Destouches, Desmasures, Desgenais , Desmarest , Desportes, Despréaux, Duguesclin, Duquesne, Rouget de Lisle, Asnières, Isle-Adam, Praslin, Belle isle, Pasquier, Dombasle, de Presle.

— Mais on le fait sentir dans : Lescot, Escaut, d'Esparbès, l'Escurial, Esculape, Escobar, Montespan , Montesquieu, Islande, Ismaël, Isly, Ismène, islanisme, Israël (Israël).

Il est nul dans : Bourgmestre (Bourgmetre) et dans : Jésus-Christ (Jésû krî)

La suppression de l's dans le corps des mots donne le son long à la voyelle qui le précède.

— s est nul dans : mors, et ne fait pas liaison :

Le mors est mal placé (mor) mors aux dents (mor).

TABLBAU SYNOPTIQUE. I37

— 8 du mot : plus, ne s'entend que comme liaison.

Sauf dans : Tant et plus (pluce) — en plus — qui peut le plus, peut le moins — par a plus b — plus, pour livraison de... — on dit plus —

— Il s'accuse aussi quand il signifie quantité et termine la phrase :

Cela ne vaut pas plus (pluce).

— Placé autrement, on ne l'entend pas : Cela me coûte plus cher (plu).

— On l'annule toujours avec une négation :

Je n'en puis plus (plu).

— Et quand il exprime la comparaison :

Pierre est plus grand que Paul.

— Mais on le fait entendre, ou le supprime, dans : plus que, et cette prononciation n'est guidée que par l'oreille. Dans la conversation usuelle, on le supprime le plus souvent :

Il ne le sait pas plus que vous (plu). Dans les vers, on le fait entendre :

Sa fortune dépend de vous plus qu« d« moi (place).

(Racini).

— S, ne doit pas se prononcer dans : Tandis que.

se devant e et i.

Se, joints devant e et i sonnent tous deux^ dans les mots suivants et leur dérivés : adolescence, as-cendance, as-cension, concupiscence, condes-cendance, des-celler, dégénérescence, es-cient, os-cil-lation, phophorescence, pres-cience, réminis-cence, sus-ceptible, susciter.

Excepté : descendre (décendre) et dérivés.

Crescendo, mot italien se prononce : créchindo.

On n'entend que le son du c doux, dans :

Disciple, discipline, discerner, discernement, scier, science, sciatique, scintiller, scinder, scission, sceptique, sceller, scénario, scène, sceptre, scellé, Scylla, Scyros, Scipion, Scytale, et dérivés.

Se devant: a, o, u.

Font prononcer : s-carabée, s-caphandre, s-candale, s-calper, s cabreux, s-capulaire, S-capin, s-cander, s-colaire, s-colastique, s-cottish (s-cotiche), s-corie, s-corpion, s-culpteur, S-cudéry.

Et de même : s-clérotique, s-cribe, s-criptural, s-crofules, s-crupule, s-cruter, s-crutin.

Page 1