OU JE TRAITE DE LA TRANSPLANTATION DES PINS ET DE LEUR GREFFE

Transplantation.

Jr lerépète, le procédé de la transplantation ne doit être qu'une voie d'exception applicable aux petits objets, ainsi qu'aux endroits rebelles aux semis, soit à cause de l'exposition du terrain, soit à raison de son site, ou pour d’autres causes; mais lorsqu'on n’est pas gêné par les obstacles particuliers, et qu'on veut opérer en grand, il faut employer le moyen tout-à-la-fois expéditif :

et économique du semis à demeure. |

Lorsqu'on veut ou lorsqu'on est ch Je recourir à la voie de la transplantation, il y a à prendre en considération l'espèce sur laquelle on opère; car celle maritime, par exemple, est beaucoup plus chanceuse et plus difficile à

Cr ) transplanter avec succès, que ne Pest l'espèce sylvestre.

L'époque de la transplantation est bien la même pour toutes les espèces dont je propose la culture ; mais elle est bien différente de l’époque où l’on transplante les bois feuillus, en ce que pour ceux-ci, cest durant toute la morte-sève, qui pour eux s'étend du courant de l’automne aux premiers jours du printemps, par conséquent durant plus ou moins de mois selon les terrains et selon les circonstances atmosphériques. Mais pour les espèces résineuses, c'est

au printemps, lors de leur entrée en sève; c'est aussi vers la fin d'août ou le commencement de septembre, et même cest encore à l'automne, d'après l'opinion de M. Bosc, avec cette observation importante que la durée du temps propre à la transplantation n'est souvent que de quelques jours à chacune de ces trois époques.

À mon égard, je n’ai eu aucun succes dans les transplantations que J'ai essayées en petit à l’automne. À la vérité, j’opérais sur l’espèce maritime, qui est assez rebelle, et sur-tout j'opérais en terrain si caillouteux, que jene pouvais ni déplanter en mottes, ni transplanter sans ébouter le pivot de mes jeunes pins, et sans habiller le peu de racines accessoires qu'ils avaient, pour les

(“ru8 ) placer plutôt dans des cailloux que dans la terre.

Mais j'ai eu un succès satisfaisant dans des transplantations assez étendues que j'ai fait exécuter en pareil pin , souvent avec toutes ces circonstances défavorables, aux printemps 1814 et-1810%t à

J'en ai toujours eu, dans les transplantations que j'ai fait faire en pin sylvestre d'Écosse presqu’à chaque printemps, depuis l’année 1818.

Et j'en ai eu un total pour la transplantation faite les 13 et 14 septembre de l’année si pluvieuse 1816, mais seulement de cent six sujets maritimes, arrachés plutôt que déplantés, éboutés de leur pivot, habillés de leurs racines accessoires , et replacés dans des cailloux.

La transplantation des pins a un désavantage qui lui est particulier, en ce qu'on ne peut pas les ébouter de la tige ; il faut les transplanter en tige, et celle-ci, qui souvent est chargée de branches latérales faisant poids, donne beaucoup de prise au vent, qui ébranle les sujets transplantés, et nuit par conséquent à leur reprise. On a imaginé chez M. Allaire, où on ne transplantait que des pins sylvestres , qui, à leur base, sont bien plus garnis de branches que lespèce maritime , un moyen dont on a été satisfait : ça été d’ahaisser le premier rang des branches et de les assu-

(119 } jetur contre terre, en les chargeant de. gazon : cela, comme on le conçoit, prévenait l’ébraniement que le grand vent pouvait causer. M. Delavergne, qui opère en Bretagne, Fe à-peuprés le même procédé.

Je n'ai pas employé ce moyen, qui ne serait guère applicable au pin maritime, parce que ses branches latérales ne sont pas placées aussi bas que dans les pins sylvestres. Il ne serait pas non plus souvent applicable au pin laricio ‘de Corse n1 au pin du lord par la même raison ;mais d’une part j'ai employé le moyen peu satisfaisant d’entourer à la base mes pins maritimes transplantés , avec des cailloux - silex dont mon sol :abonde, au risque de contusionner leurs tiges, et avec l'obligation de faire ôter ces cailloux à quelques années delà, pour ne pas gèner l'accroissement de mes sujets, et leur rendre au pied, l'air, la chaleur et la lumière dont ils ont bésoin. D'autre part, j'ai essayé avec succès, dans quelques-unes de mes transplantations de pins sylvestres, d'ébouter leurs plus basses branches. À l'avantage de diminuer la prise du vent se joignent, ce me semble, les mêmes motifs qui en font agir ainsi pour les bois feuillus;: Je veux dire que la transplantation étant un moment. de crise pour les arbres, et les sujets trans-

plantés ne conservant pas assez de forces pour nourrir toutes les branches dont ils sont pourvus, il doit être avantageux de les en débarrasser. Il est bien vrai que l’élagage des arbres résineux est blimé par quelques opinions; mais j'aurai occasion d'expliquer au CHaprrre VIII, que c’est bien certainement une erreur. Il est également vrai que M. Delavergne, que je citais il y a un moment, recommande tout particulièrement de ne poiut élaguer les pins lorsqu'on les transplante; et cependant j'ai eu sujet de m’applaudir de l'avoir fait.

Au bois David, chez M. de Ribard, on se trouve bien d’ébouter l’extrémité des branches des sujets que les grands vents font pencher; il résulte de cet éboutement, exécuté du côté où le sujet penche, qu'il se redresse naturellement et de lui-même.

De toutes ces précautions, qui sont d'autant plus difficiles à prendre qu'on opère plus en grand , lesunes ne sont point nécessaires, et les autres ne le sont qu'à un moindre degré pour les essences feuillues, qui n’ont pas besoin d’être levées en mottes, qui ne conservent pas, comme les arbres résineux, des feuilles qui leur donnent un poids que les vents rendent si désavantageux pour la reprise, et qui, pour la plupart,

(Fat: ) peuvent être éboutés de leur tige. Il en résulte bien évidemment que la transplantation est beaucoup plus difficile à employer pour les pins, qu’elle ne l'est pour les bois feuillus.

Je ne parlerai de l’âge que doivent avoir les sujets qu’on transplante, que pour observer que cet âge doit varier selon les espèces, parce que le pin maritime croît plus vite que le pin sylvestre dans les premières années de leur semis; qu'à son tour, le pin sylvestre est plus hätf, sur-tout celui de Riga, que les pins laricios et que le pin du lord. Cet âge, au surplus , ne doit pas être moindre de trois ans pour le maritime, ni excéder quatre , cinq ou six ans dans les autres espèces. La force des sujets et leur hauteur doivent guider. M. Allaire, en parlant du pin sylvestre, m'a cité la hauteur de trois pieds comme la plus avantageuse, et il m'a fait remarquer une chose dont j'ai souvent reconnu la justesse dans les jeunes pinières du Maine et ailleurs, c'est que, sous le rapport de la transplantation des pins, plus la tige est basse, plus elle est nourrie , plus elle forme le clocher ou le pain de sucre; en un mot, plus la forme conique est prononcée, plus les pins ont de vigueur et d'avantages pour la transplantation.

Celle-ci a un effet qu'il importe, ceme semble,

( 122 ) qu'on sache : c'est l'influence qu'elle exerce sur les dimensions des pins. Ceux transplantés sont plus gros et plus rameux , au lieu que éeux des semis faits à demeure sont plus élancés et prennent plus de hauteur.

Greffe des Pins.

Cette greffe est irès-moderne; je ne la propose pas plus que la transplantation comme moyen de culture en grand, mais je l’indique comme moyen de transformer en sujets d'espèces précieuses des sujets d'espèces inférieures, avec l'avantage remarquable d’une végétation beaucoup ‘plus vigoureuse que dans les sujets non sreffés.

Le grand nombre de sujets que M. de Larminat à fait greffer par milliers dans la forêt de Fontainebleau, dont il est le conservatèur , principalement en laricios de Corse sur des pins sylvestres d'Écosse, fournit la preuve qu’on peut greffer, chaque année, un et même plusieurs il- | liers de sujets, quoiqu’on ait à peine quinze jours pour le faire avec succes.

Le procédé de la greffe ne consiste pas à créer «es sujets comme il arrive par l'effet des semis à demeure, ni à en établir comme dans la trans-

(248207) plantation des sujets d’un semis; mais ce procédé consiste à substituer, comme je viens de le dire, des sujets plus précieux à ceux qui le sont moins, et à procurer une végétation plus avantageuse.

Ainsi quand on veut employer cette voie de la oreffe, 1l faut préalablement avoir des sujets en place, et les avoir plutôt de semis à demeure, que de transplantation.

Cette greffe est due à feu M. le baron de Tschudy, que la science a perdu à la fin de l'année 1825; il lui a donné la dénomination de greffe par immersion, et aussi celle de greffe en herbe. Il la beaucoup pratiquée dansson domaine de Colombey, près Metz.

C’est en allant dans sa famille au commencement de 1822, que M. de Larminat a fait connaissance avec cet ingénieux procédé, qu'il s’est empressé de mettre en pratique des le printemps de la même année.

Voici ce que M. de Larminat m'en a appris ; ce que J'ai vu en sa compagnie à Fontainebleau, ce que j'ai vu pratiquer au mois de mai 1823, par les ordres dé feu M. d'André, intendant des domainexet bois du Roi, au bois de Boulogne, et à la même époque, chez M. de Chalandray,

% à Bazemont.

1°. Cette greffe se fait sur tous arbres résiïcux d'espèces analogues entre eux: ainsi tous les pins à deux feuilles se greffent les uns surles autres; mäis Le laricio de Corse boude sur le pin maritime , tandis qu'il est tout particulièrement vigoureux sur le pin sylvestre d'Écosse.

Le pin-pignon se greffe avec un succès parfait sur le pin maritime,

Les pins à trois feuilles se greffent les uns sur les autres.

De même, les pins à cinq feuilles. M. de Larminat à remarqué que le pin cembro faisait merveille sur le pin du lord.

Les sapinettes se greffent sur les épicéas; les géléads sur le sapin argenté.

Tous les cruciferes, toutes les fleurs, la vigne, tous les arbres et arbustes , se greffaient de cette manière à Colombey avec une facilité étonnante,

29, La greffe se fait en fente, et celle-ci doit ètre plus approfondie d'environ deux lignes, que la greffe à y insérer.

3°. Elle s'opère en sève sur la flèche pous-

sante des pins et auires arbres résineux, lorsque cette pousse a atteint une longueur de huit à douze pouces.

On n’a guere que quinze jours pour l'effcetucr. Souvent c'est moins, et cela arrive lorsque

(-195)) la végétation a une grande activité, parce que la pousse cesse plus tôt d’être herbacée. C’est donc toujours en mai qu'on peut greffer dans le climat de Paris, tantôt au commencement, tantôt au milieu, et d’autres fois à la fin de ce mois, selon la hâtivité ou le retard de la végétation. 4°. Greffant toujours sur la flèche des arbres résineux ; on supprime presqu'à ras le vieux bois latéral à cette fleche lorsqu'il s’en trouve, comme cela arrive quelquefois, parce qu'il absorberait la sève, qu’il faut s'attacher à diriger exclusivement sur la flèche. C’est dans le même objet qu'il faut casser à la main, et à environ moitié de leur longueur, les jeunes pousses latéailes à la fléche.

5°, Pour opérer la greffe, on casse à la main la flèche à grefler, pour la réduire à une longueur de quatre, cinq ou six pouces , et elle doit casser net comme du verre. On a soin d'enlever les écailles où jeunes aiguilles qui entourent cétte portion de la flèche cassée, moins environ un pouce du faite, parce qu'il faut conserver le sommet pour aspirer la sève. / 6°. On se procure des greffes de laricios ou des autres espèces qu'on veut greffer, en prenant l'extrémité des rameaux latéraux des sujets quon veut employer, On se les procure le jour

ARR ; (PS NAMUR RAR AE LE : EN La EL RER

( 126 }) où la veille du jour où on opére, et ôn:à soin de les tenir soit à l’ombre, soit dans l'eau, garnie d'herbes. Cette précaution d’eau garnie d'herbes est nécessaire pour la conservation des greffes du jour au lendemain.

On réduit les greffes à deux pouces au plus de longueur.

Pour les mieux amincir , afin deles introduire plus parfaitement dans la fente, on les dépouille : de leurs écailles ou jeunes aiguilles, moins le sommet, qui doit dépasser la fente, parce que ce sommet doit en rester garni. L’amincissement du bout inférieur ne doit pas être absolu, maïs légèrement obtus:,

7°. On a soin que la greffe soit un peu moins large que la fente, pour que celle-ci recouvre et enveloppe la greffe sur les côtés par l'effet de la ligature dont je vais parler, afin qu'il n’y reste pas de vide.

8°. On fait donc ensuite une ligature avec du cordonnet en laine dans toute la longueur de la greffe, moins le faite de celle-ci et de la fente.

Puis on l’entoure d’un cornet de papier, qu’on assujettit avec un peu du même cordonnet.

9°. Dix à quinze jours après la greffe, on ôte le cornet; environ quinze jours plus tardk, on ôte la ligature qui assujettissait la greffe; «et six se-

1 de (127)

maines ou deux mois après, on pare cette greffe en supprimant proprement l'extrémité de l’entaille conservée pour tire-sève, ainsi que les bourgeons qui surviendraient en dessous ou autour, afin de conserver à la greffe toute la sève de la flèche des sujets greffés.

ton: bon'ouvrier peut greffer deux cents à deux centcinquante sujets par jour; mais pour cela, il faut qu’il soit aidé par un homme en état de préparer les greffes, de manière qu'il n'ait qu à casser la flèche , faire la fente, l’insertion , la ligature, et placer l'enveloppe de papier.

11% La pousse de la greffe est pour ainsi dire nulle la première année; elle se borne presqu’à sa reprise; mais à la seconde année, elle est considérable, c’est-à-dire d’un pied au moins, et le plus souvent de deux à trois pieds. Les pousses ultérieures sont véritablement admirables par leurlongueur, leur grosseur et leur grande force.

120, Enfin, c'est sur des sujets de quatre, cinq ousix ans,de, semis, qu'il m'a paru convenable dé, faiela greffe, selon leur force. et leur hauteur. Celle-ci doit être d'environ quatre piéds pour la facilité et la commodité du travail.

en rm 2