‹ Traité sur l'économie des machines et des manufactures. Traduit de l'anglais sur la troisième éditionChapitre 57 sur 100 · oo · texte numérisé non relu

oo

55o.oo

3,oo

Le prix de l’étamage est, pour les glaces anglaises, ao pour ioo de leur prix de vente, pour ' les glaces de Paris, iopour ioo, et la * pour ioo pour les glaces de Berlin.

Le tableau suivant présente la dimension et le

prix après l'étamage des plus grandes glaces qui aient été faites par la compagnie des glaces anglaises ( British plate glass company ), et qui sont maintenant dans le dépôt de Londres.

Hauteur.

Largeur.

Prix aprè* IYtamagc.

a"*io

La plus grande glace étamée jusqu’à ce jour 4 Paris avait 3*\ao de hauteur, sur am,oo de largeur.

. Son prix était de 1 5864 72 c i

*07. De toute cette discussion il résulte qu’il n’existe aucune matière, ni même aucune combinaison faite avec les divers produits de l’industrie> qui puisse nous fournir une unité invariable pour établir une échelle de comparaison des valeurs d’une même marchandise à diverses époques. Malthus avait proposé de prendre le travail fait en un jour par un laboureur , pour cette unité à laquelle on devait rapporter toutes les autres valeurs. C’est ainsi que pour comparer la valeur actuelle en Saxe de 20 yards de drap , avec la valeur d’une même longueur et d’une pareille qualité de drap fabriqué en Angleterre il y a deux siècles, nous devons chercher le nombre de jours de travail que la fabrication de ce drap eût exigé à cette époque en Angleterre , et le comparer

avec le nombre de journées nécessaire en Saxe aujourd’hui pour cette même fabrication. Malthus paraît avoir choisi le travail du journalier laboureur, parce que ce travail est de tous les pays, parce qu’il emploie un grand nombre d’individus, et aussi parce qu’il demande peu d’instruction antérieure. Au fond , ce genre de travail ne semble être purement qu’une application de la force physique ded’homme, et l’avantage unique du moteur employé sur toute autre machine d’une force égale tient à la faculté qu’il a de se transporter et de diriger ses efforts vers tel ou tel but, à volonté et instantanément. Peut-être serait-il utile de rechercher si l’on n’obtiendrait pas un terme moyen de comparaison plus constant en combinant avec cette espèce de travail les métiers qui ne demandent que peu d’adresse et qui sont exercés dans tous les pays civilisés, tels que les métiers dé forgeron, de charpentier, etc. (i). Pour des comparaisons sem-> blables, il existe encore un élément qui n’est pas rigoureusement nécessaire, mais qui jette une grande lumière sur la question; c’est une appréciation exacte de la quantité de substances nutritives con-

(i) On trouve^ beaucoup de renseignemens utiles pour une semblable recherche dans le rapport de la commission de la chambre des communes sur le travail des manufactures, a juillet i83o; ces renseignemens sont limites, il est vrai, aux périodes de temps embrassées par le rapport. (A.)

sommées ordinairement par l'ouvrier, en comparant la quantité indispensable pour sa nourriture journalière, avec celle que le paiement de ses jour nées lui permettrait d'acheter.

208. Souvent il est avantageux aux petits producteurs et aux marchands, qu'il s’établisse entre eux une espèce de classe intermédiaire qui compose la classe des commissionnaires; et, dans le dé- * veloppement successif de certaines industries, il existe certaines époques qui donnent naissance à cette classe de commenjans. 11 se présente aussi des momens où cesse l’avantage de cette espèce intermédiaire, et alors finit l’habitude de s’en servir; c’est lorsque ces commerçans intermédiaires

sont devenus trop nombreux, comme il arrive

quelquefois dans le commerce de détail; alors le prix définitif se trouve augmenté, sans aucune utilité pour le producteur et le consommateur. Ainsi, dans la dernier examen de la situation du commerce du charbon de terre fait par la chambre des communes, on voit que les cinq sixièmes de la population de Londres sont desservis par une1., classe de marchands intermédiaires entre le con-!. sommateur et le marchand , et qu’on appelle marchands de charbon à la plaque de cuivre ; ce sont des employés de forts marchands, des domestiques et d'autres individus sans maison de commerce, lesquels ne font que transmettre la commande du consommateur au vrai marchand, qui

envoie le charbon de son magasin. Ces marchands à la plaque de cuivre reçoivent une commission pour leurs soins, et cette commission est une perte pour le consommateur (i).

209. En Italie, çe système est pratiqué en grand par les voiturins, individus qui se chargent du transport des voyageurs. Quelques-uns de ces voiturins, étantdouésde plus de loquelle et de manières plus persuasives que les autres, fréquentent les auberges où se rendent ordinairement les Anglais; et, dès qu'ils ont conclu un marché pour le transport d’un voyageur, ils retournent auprès de leurs compagnons, se procurent un autre voiturin qui se charge de l’affaire à bien plus bas prix et empochent eux-mêmes la différence. Un peu avant le jour du départ, celui qui a fait le marché vient trouver son voyageur, lui dit qu’il est au désespoir, qu’il lui est impossible de faire le voyage à cause de la maladie dangereuse de sa mère ou d’un proche pa- . rent, et lui demande de prendre à sa place son cousin ou son frère qui se charge de le transporter. Le voyageur presque toujours consent à ce changement, et souvent loue la piété liliale du coquin qui l’a trompé.

(1) On trouvera divers exemples plus frappans encore des inconvéniens de ces intermédiaires parasites, dans les Lettres de M. Biot, membre de l'Institut, sur les approvisionnemcns de Paris, insérées aux n°* 35 et 36 de la Revue Britannique. (T.)

( ai6 )

Page 1