Sanction de la disposilion de l'arl
No 5. De l'aulorilé de la chose jugée sur l'action en réclamalion d'état. ^
601. Ce qui est jugé sur l'étal fait autorité sur les conséquences pécu-
niaires de l'étal 548
602. La chose jugée a autorité à l'égard des ayants-cause universels
des parties 548
603. Autorité du jugement à l'égard des tiers. Principe. Pour en faire
l'application, nous distinguerons trois hypothèses 548
604. ■/''^ Hypothèse : 1/enfant a réclamé son état ù la fois contre ses
deux auteurs préte7idus 549
605. ^* Hypothèse : L'enfant a exercé sa réclamation contre un seul
de ses auteurs prétendus 553
606. 3^ Hypothèse : Le réclamant a agi contre d'autres personnes que
ses père et mère prétendus 556
§ H. De VacAion en conieslaiion d'état stricto sensu.
607. Notions générales. Elle implique une réclamation d'état de la part
de l'enfant 557
608. Donc les règles de la réclamation d étal sont applicables 558
APPENDICE
DK L'AlTOUrrÉ DE I.A CUOSE JUGÉE E\ M.\TH-:RE DE NOMS DE FAMU.LE
609. Généralités, hulivisibilité du nom de famille. Deux hypothèses à
distinguer 561
610. -/'■'' Hypothèse : La question du nom de famille se pose accessoi-
rement à une question principale ayant pour objet l'état de
la personne 562
(N") Papes
611. ■?" Hypothèse : Le nom de famille fait l'ohjef direct et principal
du procès 5G4