Dans une vente au comptant, mais où le comptant em
porte, suivant l'usage, un délai plus ou moins long, la dette acquittée antè diem n'est pas une dette échue ; par suite, le vendeur venant à faillir depuis le payement, l'acheteur n'a pas valal-lement payé.
148. Explication de lavant-dernière disposition de l'art. 446,
ou du principe formulé ii° 89, alinéa 14.
149. Malgré la sévérité de la loi des faillites en matière de
payements, cette loi e.xige une interprétation rationnelle; exemple d'un payement valable, quoique non fait en espèces ou en clïets de commerce; exemple d'un puyoment nul,, quoique fait en espèces ou en efl'cts de commerce; espèce où la Cour d'Orléans contrevient à l'esprit et au texte de l'art. 446.
150. Explication du principe formulé n° 89, alinéa 14; en quoi
consiste la fraude prévue par l'art. 447; cet article mal interprété par un arrêt de la Gourde Dijon; son vrai sens solenuellement lîxé dans les chambres : effet de la nullité qu'il prononce ; quelle doit être l'étendue de la réparation du préjudice causé.