FABLE DE PANDORE
'H^l'jTOV o' èx£).£U(7£ (ZtÙ;) TCEp'.xXuTOv OTT. Taj^lCTTa
Fatav Cioï'. îfOf.îiv, Iv ô' àvôpw-wv 6c';j.îv aOG:^|V, Kai gOévo; , àOavâ-'»); os Oey); îl; wTroii'r/.Eiv nafiOîvtxri; xaXôv etooc sTCvi-saxov • aOtàp 'AOyjvtiv 'Epya ôi6a<TX£[xîvai, TioXyoaîoaXov tuTov {cpatve'.v • Kai yiàç/iy àji^t/Éat xsçaX?) yç,-j'7ç/ 'AçpooÎTifiv, kai nô8ov àpyaXÉov xal •fjtoôôpou; [isXEÔwva; • *£v Sa Ôijiîv x'jvâôv T£ voov x-ai éuty.XoTïOv ïjOo; TKÀITÉ DE LITTÉR. — POÉTIQUS. Il
2 42 TRAITÉ DE LITTÉBATURE.
'Ji(>(i6Î7jv T5V(DY£ oiàxTopc/v, 'ApY£i?ôvTT)v. 'Qç ëçaô' ■ o't ô' è'rttÛovTo Ail Kpovfwvi âvaxxi. AÙTÎxa 8' èx ycciriç TiXâcras xXutôç 'A(j.çiY'Jrjîi; nap6iv(f) aiôoîri îxeXov, Kf/OviSew ôtà pouXdc; • Zwff£ 6è xat xoo-[XY]<T£ ôeà yXauxwTitç 'Aôyjvri. 'AjAçl Ô£ ol XâpiTÉç te Oeat , xaî Tiôrna rietôtb "Op(xoui; xpucreîouç èôecav XfO'' à[A(f t 5à TrjVYî 'iipai xaXXîxojxoi ctéçov âvQecïiv elaptvoïcri • llàvra Ô£ ol ^poi x6<7[iov éçiiîf<[X0CT£ IlaXXàç 'AOt^vv). 'Ev ô* àpa ol (Tr/jOcdci oiâxTopo; 'ApYe'-çôvTrji; ^eûSeâ 6', aljxuXtouç x£ Xôyou; , xai ÈTctxXoTtov •^6ot TeûÇe , Aiàç po-jXriCTi papuxTUTTOu • èv S' <xpa çwvyiv ©•/^xe 6£(iv xTQpu? , ôv6(i.riv£ oè "n^voE yuvaïxa Ilavôwprjv, ÔTt TcàvT£i; '0Xu(j.7ita oû>[La.x' iycr^ieç Aùpûv éôtôpriffav, Ti"/)t«.' àvSpàatv àXçYiffTr,(jiv. AO-càp ÈTTct ôôXov aÎTiùv àji.';oX°''^°'' éÇcTÉXEccEv, Et; 'ETttfjLriôÉa tcéjxtte TtaT^p xXutôv 'ApYetyôvtvjv Awpov aYOvta , 6£w-/ layùv ôyyeXov. Oùo' E7t!.(iY)6eu; 'EçpâffaÔ' (ii; ol êîme npo[j,rj6£Ùç , (iiÎ7i0T£ Sôjpov AÉÇaffOat Tiàp Zrivo; 'OXujATTtou , àXX' àTC07tÉ(i.7t£iv 'EÇoTtîao) , [L-fi Tto'j Tt xaxôv Ôwri-cotai ■^évr/za.i. Aùràp 6 6£Çci(j.£voc , oxe S';^ xaxôv £lx', £v6r)(T£. nplv (X£V yàp ÇwEaxov ÈTti yfioyi :pùX' àvÔpwTvwv N6a<piv âTEQÔE xaxwv, xal âxEp vaXEiroio kôvoio Nouawv t' apYaXicûv, aï x' àvôpaai Y^ÎP^Ç ÉÔtoxav. Al'J'a Y*P ^'' xaxùTiQxt Ppoxûi xaxaYEpâffxoyaiv. 'AXXà YUVTi X£Îpî<îO''- T:'-6oy [XÉYa tiwji.' à:f EXeOcra 'EffxÉSacr' • àvÔpwTiOKTi ô' £(iif)<ïaTO xrjSEa XuYp* ' Moûvr) ô' aÙTÔÔt 'EXtiI; èv àp^rixTotcri ôôfioiaiv 'Evôov £^£iv£ TTiôou 'jTtô y(z'ù.zaiv, oyôà Ôupai^e
'E^ÉUTT) • UpÔcÔEV Yàp £7:£[A6aX£ 7tàJ[ia TliÔOlG ,
Alyi6yji\) pouXiflct Aiô; v£q3£Xr)YEp£xao. 'AXXà Ô£ |xypia XuYpà x*t' àvèpwTioK:; àXâXr]Te;, IIXeiy) ijli?]v Yàp ycdoL xaxwv, tcXei-/) ôè ÔàXaGca • NoOffOi ô' àvôpwTTOiaiv Èç' rjjAÉpY) fjo' etiI vuxti AÙTÔjjLaxot (fondai , xatà ôvriTotct çÉpouffai iliY^ , ÈitEt cpwvT^v èÇeîXeto [irjXÎETa Zeûç. OuTU); ovi Ti TH] Effxl Atoç v6ov ÈÇaXÉaaOai.