‹ Traité théorique et pratique des maladies des yeux (volume 2)Chapitre 30 sur 108 · GRÊLON · texte numérisé non relu

GRÊLON

Chalazion (yüuèx, gréle, tumeur des paupières qui ressemble à un grain de grêle ) Chalazosis , Grando, Lapis palpebrarum, Lithiasis, Tophus, Porosis.

On donne le nom de grelon, grando chalazion, à un orgeolet endurci, qui n’est pas passé à l’état de suppura-

Na m

GRELON: | | 113 tion,et qu'on observe sur le bord des paupières, tantôt isolé, tantôt réuni à à plusieurs autres orgeolets endurcis ; ; OU commençant seulement à se développer. Le grélon se présente ‚sous la forme d’ une petite tumeur circonscrite, ronde ou réniforme, mobile, insensible et dure. Lorsque cette tumeur renferme une masse solide, très-dure, comme pierreuse, on l'appelle Eng er palpebrarum. La substance dont ki quelquefois qu'u "une masse réscern oh ayant des rapports organiques avec les parties voisines, et qu'on pourrait appeler Tylosis partiel. Il n’est pas rare de rencontrer à la face interne de la paupière, surtout de l’inferieure, de pe- . tites masses calculeuses, qui ne méritent sous aucun rapport le nom de grêlon ; elles consistent généralement en points crétacés, peu solides, mais qui n ‘occasionnent qu’une faible irritation sur le globe de l'œil, parce qu’ils sont aplatis et logés sous la conjonctive. Il ne peuvent être détruits que par des moyens mécaniques. VS |

Tout ce qui peut produire et enfretehie "orale étant À susceptible de favoriser la formation du grélon, on trouve le plus souvent chez les sujets affectés de cette maladie, soit une disposition aux scrophules, soit une affection scrophuleuse, qui rendent le pronostic fâcheux, surtout lorsqu'il existe plusieurs grelons en même temps, et qu ils ont été traités par les caustiques, parce qu’alors ils dégénèrent quelquefoisen une induration squirrheuse plus où ‘moins étendue de la paupière. Les grélons qui se forment chez les vieillards cachectiques, malpropres et adonnés aux boissons spiritueuses, peuvent aussi passer à l’état squirrheux, si on les traite d’une manière peu conVénable. Les chalazions, dont la surface est inégale et bosselée, se manifestent chez des personnes affectées d'indurations glanduleuses de mauvaise nature » surtöut chez les vieilles filles et après la cessation des règles, peuvent quelquefois, après avoir pris un

Page 1