INFLAMMATION SIMPLE DE L’ORBITE

des autres parties contenues dansl’orbite. Ou bien Pinflammation naît primitivement del’orbite lui-même; si, dans ce .cas, la maladie n’est pas très- violente et qu’elle soit reconnue dès son origine, on peut assez souvent conserver la vue-intacte. Lorsque la suppuration est établie, et qu'on ne ‘donne pas de bonne heure issue au pus, il détruit çà et là le -périoste des os de lorbite : il en résulte une carie qui exige d'autant plus de temps pour la guérison qu’elle est plus -profonde, et qu’on-peut moins élargir l'ouverture exte- ‚rieure. Quelquefois l’inflammation de l'orbite paraît siéger principalement dans le périoste; alors il y a toujours à craindre la formation de la carie, circonstance sur laquelle Drmouns a eu raison d'appeler l'attention d’une manière spéciale; j’ai aussi observé cette inflammation dans un cas où elle était de nature arthritique. Il arrive quelquefois que ‘les muscles de l’œil semblent seuls être affectés d’in flammation. Ces cas assez frequens sont ordinairement de. nature rhumatique, ne passent pas à l’état de suppuration, surviennent le plus souvent à la suite de refroidissemens de la région oculaire, et doivent par PP RE être traités comme an rhumatisme aigu.

U est naturel, d’après cela, que l'inflammation der Bebite présente des degrés et des symptômes différens. On l’observe quelquefoisà à un degré très-léger chezles enfans scrophuleux, où‘elle n’est que superficielle; elle passe alors à l’état de suppuration, et n’offre pas les symptômes graves qui en caractérisent le degré le plus violent. Presqu’aucune de ces ‘modifications de l’inflammation de l'orbite ne Éph du reste

‘étre regardée comme simple.