‹ Traité théorique et pratique des métiers à filer automates dits selfactingChapitre 7 sur 19 · I. INCLINAISON D'ENROULEMENT ET LES ORGANES SPÉCIAUX · texte numérisé non relu

I. INCLINAISON D'ENROULEMENT ET LES ORGANES SPÉCIAUX

20. Pendant la formation d'une couche, le lil s'enroule, comme on sait, suivant des espèces d'hélices. A chaque instant de l'enroulement la baguette ou le guide-fil se trouve sur le prolongement de l'élément de til qui, à cet instant, se juxtaposé à la bobine. Autrement dit, la direction du fil pendant son enroulement est représentée à chaque instant par la droite reliant le lien d'enroulement à la baguette ou guide-fil ; et cette droite est la tangente à la courbe du fil au lieu d'enroulement.

Considérons une couche cylindrique d'uniforme épaisseur représentée (6g. 8) en section, X étant l'axe de cette couche. Supposons que cette couche 66 compose d'un seul tour de fil. Soient a et K les projections sur l'axe du premier et du dernier lieu d'enroulement de ce fil. — Développons cette couche sur le plan delà figure et soit «EE'D ce développement, le premier lieu d'enroulement et le premier point d'enroulement restant ligures par le point a sur l'axe X, et le dernier lieu d'enroulement E se transportant en E. Pour que la somme de pareilles couches superposées soit cylindrique, il faut que le fil, sur ce développement, soit représenté par la ligne droite aE. Cette ligne droite est le prolongement du premier élément^ enroulé; par conséquent cette droiteaE représente l'inclinaison du fil pendant l'enroulement de son premier élément; elle est parallèle aux directions du fil pendant l'enroulement de chacun des autres éléments.

Si la couche avait un diamètre 2, 3, i... fois plus grand ou plus petit que celui de la couche figurée, sans que la longueur aE soit modifiée, son développement EE' serait 2, 3, 4 ... fois plus grand ou plus petit. En conséquence. DE

le rapport — ^ qui peut servir à la représentation de cette inclinaison du fil, serait 2, 3, i ... fois plus petit ou plus grand.

Si, considérant le fil guidé pendant son enroulement par un guide-lil, nous suivons le mouvement de la baguette, nous remarquons l u que la projection de

la baguette sur l'axe de la bobine sera animée d'un mouvement de translation sur cet axe, égal en vitesse à celui du point d'enroulement et qu'elle sera toujours tu avant de ce dernier point dans le sens du mouvement; 2" que la distance de ce point d'enroulement à cette projection du guide-fil, pour que le module (7) soit constant à chaque couche, diminue d'une couche à l'autre afin

Page 1