PRÉFACE DE LA PREMIERE EDITION

incorporée dans les médicaments dits Acopes (délassants, anesthésiants), cette même pierre portée par les femmes en amulette empêchait l'avortement.

Nous savons aussi par Pline (i) que la mandragore, de même que Vellébore, nous le verrons dans un chapitre, étaient utilisées comme anesthésique à la dose d'un Cyathe (o lit. oqS).

La décoction vineuse de la mandragore est un narcotique qui apaise les douleurs, comme tous les soporifiques, et c'est pour cela, au dire de Dodonée, qu'on V administrait à ceux auxquels on voulait brûler certaines parties du corps; retrancher ou scier quelque membre.

Après les plantes narcotiques, nous étudierons les Herbes magiques, les Plantes magiques : verveine, chélidoine, ortie, centaurée, ellébore, mélisse, etc.

Enfin, dans une conclusion générale, nous donnerons notre opinion sur les substances étudiées, en insistant tout particulièrement sur la manière d’employer ces divers produits.

Nous engageons le lecteur à user de ces produits parfois dangereux, mais de ne jamais en abuser. Sans cela, il s'exposerait aux plus graves dangers.

Le lecteur devra toujours avoir présent à l’es-

(i) Histoire naturelle, xxv, 94.

20 TRAITÉ DU HASCHICH

prit le précepte latin : Uti et non abuti, qui sert d'épigraphe à cet avant-propos ; s’il se conforme à cette sage devise latine, le but que nous avons poursuivi en publiant ce nouvel ouvrage aura été atteint, et nous nous estimerons satisfait, puisque nous n'aurons pas répandu le bon grain sur un champ inculte, sur une terre stérile !

Nous terminerons cette préface en conseillant au lecteur de lire, comme complément du présent opuscule, notre Livre des Respirations, surtout la deuxième édition qui renferme tout un chapitre sur la Hatha yoga Hindoue.

Le lecteur pourra puiser dans ce volume certaines données très utiles qui compléteroyit merveilleusement le présent Traité.

TRAITÉ DU HASCHICH