PROPORTION ENTRE LES DELITS ET LES PEINES

mécontentement national, s'il était protégé par ime puissance étrangère dont on eût à ménager la bienveillance, s'il pouvait rendre à la nation quelque sei-vice extraordinaire, dans ces cas particuliers, le pardon qu'on accorde au coupable résulte d'un calcul de prudence. On craint que la peine de son délit ne coûte trop cher à la société.