‹ Traités de législation civile et pénale;Chapitre 27 sur 299 · DES PEINES ET DES PLAISIRS CONSIDÉRÉS COMME SANCTIONS · texte numérisé non relu

DES PEINES ET DES PLAISIRS CONSIDÉRÉS COMME SANCTIONS

On ne peut iafluer sur la volonté que par des motifs, et qui dit mx)tif dit peine ou plaisir. Un être à qui nous ne poui'rions faire éprouver ni peiae ni plaisir serait daas uae eatière iadépendance à notre égard.

La peiae ou le plaisir qu'on attache à l'observation d'ime loi forment ce qu'on appelle la sanction de cette loi. Les lois d'un État ne sont pas loi dans im autre, parce qu'elles n'y ont point de sanction, point de force obhgatoire.

Ou peut distiaguer les biens et les maux en quatre classes :

1° Physiques.

Page 1