‹ Travaux de Jeunesse 1843-1844Chapitre 26 sur 138 · a palatiis eburneis chordae laetificaverunt le · texte numérisé non relu

a palatiis eburneis chordae laetificaverunt le

4° Je vois trois sens possibles aux palais d'ivoire : 1° de véritables palais, 2° des coffres en forme de palais pour renfermer les parfums (a), 3° des instruments de musique en forme de petits temples, se lie bien avec ce qui suit, et avec le seul sens probable de »5#. — M. Lehir prend le premier sens et traduit : au sortir des palais d'ivoire, etc. (2).

Page 1