juin, m

A l'observatoire du séminaire de Guatemala, une faible secousse de cinq à y' six secondes et de direction N.-N.-E. à S.-S.-O. (P. Canudas, Perrey.)

^ mm

W^, — iS51, i9 juin,

A l'observatoire de Guatemala :

IX'» 5i\ Tremblement très fort du N.-O. au S.-E. et sans bruit. XXI ** 15'. Autre tremblement assez fort, avec retumbo, (Canudas, Perrey.)

3W, — iS57. iô juillet, VII^.

A l'observatoire de Guatemala, un léger tremblement de deux "secondes, sans oscillation. (Canudas, Perrey.)

3U. — 1857. 17 août.

/C Petite éruption du volcan de Fuego. (Perrey, • d'après je ne sais quelle source.)

SIS. — 1857. 16 septembre, V^ 1/2.

/j A l'observatoirr de Guatemala, léger tremblement de quatre à cinq secondes et du S.-S.-O. au N.-N.-E. (Gaceta de Guatemala, del 25 de setiembre; Canudas, Perrey.)

3/3. — 1857. 6 et 7 octobre.

Le volcan de Fuego lance une grande quantité de fumée blanche. {Gaceta de Giuitemala, del 14 de octubre; Perrey.)

3/4. — 1857. 14 octobre, VIK

A l'observatoire de Guatemala, léger tremblement de trépidation, qui dura une seconde. (Gaceta de Guatemala, del 27 de octubre ; Perrey.)