il23. i4 mars
Grande éruption de scories de l'Irazu, ou volcan de Cartago, avec de forts f f^ tremblements de terre, qui causèrent des dégâts dans la région comprise entre *"
Rivas et Panama. Dollfus et de Montserrat donnent ce fait dans leur liste des éruptions du Centre-Amérique, et dans un autre passage l'attribuent par erreur au Turrialba. (Fuchs, de Humboldt, Arago, Rockstroh.) Je n'ai trouvé la date mensuelle que dans Kluge.
Eruption de l'Irazu. — Même texte et mêmes sources que pour la précédente.
iOi. — ns2. Mai.
Eruption du volcan de Fuego. — Elle dura plusieurs jours avec de terribles relumbos. Humboldt la regarde comme une des plus importantes de ce volcan. (Juarros, Rockstroh, Dollfus et de Montserrat, Arago, Kluge, Perrey, Berghaus {Hertha)y de Buch.)
i02, — i7Sl. 37 août.
Grande éruption du volcan de Fuego, avec de forts tremblements de terre, surtout le 24 septembre, époque à laquelle elle durait encore après avoir commencé le 27 août. Il parait qu'il n'y eut ni retumbos ni dommages. Plusieurs petits cratères adventifs se formèrent sur les flancs de la montagne. (Juarros, de Humboldt, Rockstroh, Dollfus et de Montserrat, Perrey, de Buch, Arago, Kluge.)
Eruption du volcan de Fuego, d'après Dollfus et de Montserrat, qui disent la tenir de Juarros et de Fuentes, ce qui est inexact. Elle est donc peu probable.
Eruption du volcan de Fuego, d'après Cayetano Santis. A rapprocher du fait suivant.