‹ Trente chansons bourguignonnes du Pays de BeauneChapitre 4 sur 139 · QE · texte numérisé non relu

QE

Une série de la à la, qui est le mode de LA :

| Dr de QE ——

Quant à la série de si à si, il est inutile de la transcrire ; jamais le si n'a été une « fondamentale ».

Or l’art populaire de toute l'Europe ne fait des formules [1] et [2] (correspondant au Mode Majeur et au Mode Mineur modernes, autrement dit au mode d'Ut majeuret au mode d’Ut mineur) qu'une part restreinte. Suivant en cela l'exemple du chant de l’église chrétienne, tous les peuples européens font emploi des modes de LA [7] ; de RÉ {3] ; de FA [5] ; de SOL [6] ; de MI [4]. Le mode d’UT sous sa forme normale, qui est le Majeur, n'est, pour les musiciens populaires d'Occident, que d’une importance seconde. Le mode de LA, du moins en France, tient la corde ; et il faut observer expressément que si par occasion, et dans la seule échelle descendante, il est analogue au Mineur moderne (classique), puisque

e ARNO est l'équivalent de f— © s—

[7 bis] {2 bis] il y a néanmoins entre le mode”de LA et le Mineur moderne une différence essentielle : le premier exclut absolument la note sensible (sol dièse). Le Mineur moderne n'est qu'un mode d'Ut. un Majeur teinté de Mineur [2;.

Tous les chants populaires de l’Europe occidentale ont, depuis de longs siècles, adopté ces diverses manières d'être de la gamme, y compris le mode d'UT, il est vrai, mais sans lui accorder la préséance. Tard venu dans les séries modales employées d'instinct par les musiciens non professionnels, il a été impuissant à leur imposer ses rigueurs. Et si, dans l’art affiné, classique, il s'est installé en tyran, — et d'ailleurs a engendré des merveilles, mais en chassant tous ses devanciers et en n’acceptant d'autre auxiliaire qu'un mode mineur abâtardi, — dans la langue sonore des ménestrels et des trouvères. que nos villageois parlaient encore, en toute la France, il y a moins de cinquante ans, il avait fort modeste allure et ne se piquait point de régenter les autres échelles modales.

* Là LE)

La détermination de l'échelle modale à laquelle appartient une chanson n'est pas toujours facile. Il arrive, et c’est fréquent, que l'étendue mélodique soit courte, qu’elle se

Page 1