‹ Trésor des origines et dictionnaire grammatical raisonné de langue françaiseChapitre 20 sur 38 · I. Selon quelques hellénistes, du grec cuicLC<thiù · texte numérisé non relu

I. Selon quelques hellénistes, du grec cuicLC<thiù

cL^QaL.i\iu, fiioriter; cviciiZaLcn';, a, ixÇ,cLcnc, ^ l'action Je monter, voyage dans les contre'es élevées ou plus éloignées de la mer , et, par extension, voyage de ceux que l'on députait vers le roi de Perse.

II. Selon CobaiTLivias, Tesor, de la leng. castell. , soit de l'espagnol embiar, envoyer; soit du latin basiator, celui qui fait sa cour à quelqu'un : racine, basiare , baiser.

III. Selon Cl. Sauniaise [Hist, August. script. y>- 4^6), J. C. Scaliger, Cluvier, Isaac Pontanus, Bonavent. Vulcanius, H. Spelman , G. J. Vossius {De vit. serm. 1. ir, c. 2), P. Borel , Caseneuve, Ménage, Et. Skinner (Etym. anglic.) , G. Wachter, J. Ihre, &c. &c., du latin barbare ambascia , service, domesticité, ministère [Lcx salie, tit. i, §. 3), formé du Vdimambactus, serviteur, esclave, affranchi, client (Caes. De bell. gallic. 1. vi, c, 15), mot gaulois, selon Festus, ou son interpolateur Paulus.^ — Ancien islandais, ambat, ambot (Edd. Sîem.). — Teuton, ambacht , ministre, officier , serviteur ; ambahta , idem ( Tatian , Prodrom. de apostoL); ambacht, soin, devoir, attention; ambachter , envoyé, légat. — Suiogoth. ambete , charge, service. — Mœsogoth. yVHcVKylllXyV /"c7/;^W/r^y, ministre, exécuteur (Ulphil. Math. c. Y, y. 25); ylNdKylhTQylN [andbahtjan] , servir (idem, Math, c, \n\,yr. i 5).— Ang.-sax. sembeht: [a:mbcht], embiht [embiht] , serviteur, &c. &c.

Page 1