CHAPITRE X
lE
CALICES, PLATINES, LIVRES, CURETTES, PLATS, ENCENSOIRS, AIGUIÈRE, RÉCHAUDS, CHANDELIERS d’aRGENT ET AUTRES.
E calice de St-Uemi (1), de lin or et garni de plusieurs pierres précieuses tout à l’entour d’ieelui , avec une platine aussi d’or, faite en l’année 1307, l’ancienne ayant été perdue (2) ; les dicts calice et platine pesant ensemble six marcs six onces et demie. Sur le pied dudict calice est l’inscription sui- ^ante : Quicumque hune calicem , invadicaveril , vel ab ecclesiâ liemensi aruino modo alienaverit, analhema sit ; fiat. Amen.
Item, un grand calice (3' d’argent vermeil doré, fait des
(1) Ce précieux morceau d'anti(|uite ii’a pas été dessiné. 11 parait <pie des figures ciselées avec soin en relevaient singulièrement le prix. Quelques auteurs disent qu’il existait deux calices, run ayant appartenu à saint liemi, l’autie à llincmar. Notre inventaire n’en désigne qu’un ; d’après rinscription que la tradition nous a transmise, et qu’elle a toujours attribuée au calice de saint Remi, il est évident que c’est celui d’ilincmar que nous ne retrouvons plus. (Ju avait encore gravé sur le calice de saint Remi et par son ordre les trois vers qui suivent ; Haitriat hinc populus vitam de sanguine sacro,
Injecto eternus quem fiidü vulnere Chrisius :
Bemigius dédit domino sua vota sacerdos.
("i) La tradition ne conserve aucun détail sur la [laténe qui avait dû dans l’origine accompagner le calice de saint Remi ; il n’est pas même bien certain qu’elle ait jamais été invcntoi'iéc, c’est du moins I opinion de Cocquault.
("j Ce calice fut vendu eu 1659. (Note de l’inventaire.)
deniers de M. Rayon, chanoine, lègues à MM. Pierre Meslier et Pierre Ser \al, chanoines et exécuteurs de son testament, qui en ont fait don à l’église de Reims ; pesant avec la platine cinq marcs deux onces six gros.
Item, un autre calice (1) d’argent doré, du don de M. Guy de Beaumont, seigneur de Clany, sur le pied duquel est un crucilix et plusieurs armoiries des Thuisy (2); pesant deux marcs six onces et demie, légué par le testament dudit Beaumont, et délivré le 10 juillet 1539 par l’exécuteur d’icelui.
Item, un autre calice d’argent vermeil doré, enrichy de plusieurs émaux d’or; pesant cinq marcs deux onces six gros y compris la platine aussi d’argent doré ; du don de noble homme Christophe Bachelier, bourgeois de Reims, servant à présent aux autels de la nef.
Item, deux autres calices avec leurs platines d’argent doré non bénits, servant au grand-autel pour faire l’offertoire ; pesant ensemble sept marcs.
Item, une platine d’argent doré avec une cuilliére d’argent blanc percée de sept trous, servant aux obits des archevêques; pesant un marc une once un gros vingt-quatre grains.
Item, une autre platine d’argent doré émaillé, en laquelle est un agnus d’or et un rubis lin , pesant ensemble deux marcs cinq onces, du don de M"'" Renée de Lorraine, première du nom, abbesse de Saint-Pierre de Reims en l’an 1589, avec une custode de cuir doublée de drap rouge.
Item, une coupe d’argent doré gravée par dehors en pied et la coupe mouchetée par dedans, servant pour l’ablution des communions aux festes solemnelles; pesant un marc; du don de M. Ponce Follet, chanoine de l’église de Reims du 15 mars IGOO.
Item, un missel (3) couvert d’argent doré de part et d’autre, sur un
(1) Ce vase .sacré eut lu même destinée que le précédent. (Note de l’inventaire.)
(2) La famille de Tliuizy était une des plus anciennes de Champagne; la charge de sénéchal héréditaire de Champagne était attachée au fief qui portait ce nom ; il fut érigé en marquisat en 16S0, en faveur de Jerome-Ignace Goujon, maître des requêtes.
(3) Le lecteur sera sans doute surpris de ne pas trouver dans cet ouvrage, sinon un catalogue, au moins un résumé des richesses que renfermait l’illustre bibliothèque du Chapitre de Reims. M,\l. les clianoines y attachaient un grand (jrix, et bien ils faisaient. Quoiipie les livres et les manuscrits d’une église et d’une abbaye ne fa.ssent pas partie précisément de ce (]u’on appelle ordinairement trésor, nous devions consacrer quelques pages à énumérer les éditions belles et rares, les riches et singulières reliures , les brillantes peintures sur vélin, les manuscrits des viiie, ix® et x>: siècles que le clergé rémois avait su réunir ; pendant neuf siècles, ils avaient travaillé à composer cette curieuse collection : un seul jour leur a tout enlevé. La révolution ne pouvait mettre en lingots le.s livies et les parcliemins : elle s'en servit pour faire des cartouches et bourrer ses canons. Tout ce qui ji’a pas [)éri à cette désasti euse é[ioque, et nous nous hâtons de dire que presque tout a été
costé duquel est l’assomption de Moire-Dame en ligures élevées, et sur l’autre, au milieu du couvert, est ligurée la passion de Notre-Seigneur en yvoire blanc, les fermoirs de cuivre doré.
Item, un livre des évangiles servant les jours solemnels, couvert d’argent doré, sur un costé duquel sont six ligures d’or, esmaillées avec plusieurs pierres, enlr’autres une esmeraude sur le haut du couvert. On estime que ce livre est du don de Samson, arclievesque de Reims, mort en 1160, et pèse dix-neuf marcs sept onces, savoir : cinq onces d’or deux trézeaux el demi, et six marcs cinq onces d’argent, et le surplus, le bois, le parchemin.
Item, deux autres livres couverts d’argent doré, en l’un desquels sont contenus les évangiles du temps, sur le couvert duquel est la ligure de Dieu le père, et les quatre évangélistes d’un costé, et de l’autre une image de saint Jean. En l’autre sont écrits les évangiles des Testes des saints ; sur l’un des couverts est la ligure d’un crucifix, de Notre-Dame et de saint Jean relevées en bosse.
Item, un autre livre couvert d’argent doré, dans lequel sont les épîtres de toute l’année; sur l’un des couverts sont les ligures de saint Pierre et de saint Paul relevées en bosse, el de l’autre les ligures de saint Jac- <}ues et saint Philippe non relevées.
Item, un autre livre couvert d'argent blanc des deux costés, appelé vulgairement le colleclaire, la bordure d’argent doré avec huit clous, el les fermoirs de cuivre doré (I).
Item, une tablette couverte de velours rouge, garnie d’argent avec les armes de l’église, au milieu d’argent émaillé, sans fermoir, faite l’an
Item, une autre tablette couverte de velours bleu, garnie d’argent avec les armes du Chapitre au milieu, faite par la fabrique l’an 1624, avec deux fermoirs d’argent (2).
Item, deux burettes d’argent doré, pesant quatre marcs trois onces
sauve, se trouve aujourd liui dans la bibliotlièque de la ville de Reims. Le conseil municipal a confié <à M. !.. Paris, bibliothécaire de la ville, le soin de publier le catalogue des livres dont il a la garde; de plus, il est encore cliargéde faire la mouogra[)liie des manuscrits que Reims possède. Aujourcriuii, ce double travail est commencé; ce que je pourrais dire ne vaudrait pas ce qui sera écrit. Je renvoie donc le lecteur aux ouvrages qui ne tarderont pas à être livrés à l’impression.
(1) On en a fait un neuf en 1CS5, relié en maroquin rouge, bordé et orné d’argent ciselé. (Vote de l'iiivcntaiie.)
(2) Ces deux livres ou tablettes sont hors d’usage, et on en a fait faire deux en 1686, reliés, run de marciiuin noir, l’autre de rouge bordé d’argent ciselé. (.Vote de l’inventaire.)
quatre gros, achetées par le Chapitre et la fabrique eu l’année 1620, la somme de deux cent une livres seize sous.
Item, deux autres burettes d’argent blanc servant tous les jours au grand-autel, sur l’une desquelles est la figure d’un raisin porté par deux hommes; et sur l’autre la Samaritaine auprès d’un puits ; pesant les deux ensemble, quatre marcs six onces quatre gros.
Item, deux grandes paix d’argent doré esmaillées , servant aux Testes solemnelles, pesant ensemble trois marcs quatre onces, sur l’une desquelles est représentée l’ascension de Jésus-C^hrist , et sur l’autre l’assomption de Notre-Dame.
Item, deux autres paix d’argent blanc, servant tous les jours, changées en 1646, sur l’une desquelles est représentée la Vierge tenant le petit Jésus, et sur l’autre l’Assomption; les deux pesant trois marcs sept onces quatre gros.
Item, deux grands bassins d’argent, servant aux lestes solemnelles pour donner tour à tour à M. le semainier (1) et à MM. les diacres; du don de M. Augustin Petitpied, chanoine de l’église de Reims, fait à ladicte église en l’année 1639; pesant les deux ensemble dix marcs.
Item, deux autres bassins d’argent plus petits, servant tous les jours aux messes qui sont célébrées au grand-autel, en l’un desquels est une image de Notre-Dame, et en l’autre d’un évesque ; pesant sept marcs une once les deux (2).
Item, une aiguière couverte d’argent doré, du don du noble homme M. Christophe Bachelier , bourgeois de Reims , fail à l’église dudict Reims, l’an 16.. ; pesant cinq marcs quatre onces sept gros.
Item, un grand encensoir d’argent doré, garni de chaînes, servant aux Testes solemnelles lorsque monseigneur l’arche vesque fait l’oliîce, le fond duquel est de cuivre, pesant six marcs.
Item, deux grands encensoirs d’argent garnis de chaînes, servant aux Testes solemnelles, achetés par la fabrique en l’année 1626 , le 8 avril ; |)esant treize marcs avec les bassins de cuivre (3i ; pesant treize marcs huit onces et demie d’argent seul.
Item , deux autres moyens encensoirs d’argent garnis de chaînes , servant tous les jours, pesant neuf marcs (4); pesant treize marcs huit onces et demie d’argent seul.
(I ) Le semainier était le chanoine chargé pour une semaine de certains devoirs 1! s’agit ici sans iloute des bassins destinés à laver les mains du |)i étre pendant la messe.
["2) Ces deux pièces furent vendues en 1689. (Note de l’inventaire.)
(5) Et ont été raccommodés en 1672, et pèsent treize marcs huit onces et demie d’argent seul. 'Note de l’inventaire.)
(4) Refaits de neuf en 1672 , et pèsent cinq marcs trois onces d’argent. (Note de l’inventaire.)
Item, deux autres petits encensoirs d’argent garnis de chaînes, servant aux processions, pesant quatre marcs cinq onces, y compris le fond de cuivre ; à présent pesant cinq mars trois onces d’argent.
Item, une navette (1) d’argent doré, servant aux fêtes solemnelles , à la couverture de laquelle sont deux lions pesant deux marcs sept onces six gros.
Item, une autre navette avec une cuillière, le tout d’argent blanc, servant tous les jours, pesant trois marcs quatre gros.
Item, deux chandeliers d’argent doré, du don de Monsieur Charles, cardinal de Lorraine, archevêque de Reims, fait à son église l’an J 571, pesant onze marcs six onces (2).
Item, deux autres chandeliers d’argent doré, du don de Monseigneur Louis, cardinal de Guise, archevêque de Reims, fait à son église, sur les pieds desquels sont des croix de Lorraine (3) ; pesant onze marcs moins une once; au lieu desquels on en a fait deux d’argent pesant quinze mars six onces.
Item, deux autres chandeliers d’argent doré par les garnitures, servant sur le grand-autel, acheté par la fabrique, l’an 1624; les deux pesant treize marcs cinq onces sept gros.
Item, deux autres chandeliers plus petits, d’argent doré par les garnitures ; pesant sept marcs (4).
Item, un bougeoir d’argent blanc, fait par la fabrique; pesant sept onces cinq gros.
Item, un eau-bénitier d’argent avec un cercle ou anse d’argent doré, pesant douze marcs sept onces, avec un asperge (5) de bois couvert d’argent, pesant un marc cinq onces.
Item, un ange d’argent blanc, les aisles dorées, assis sur un grand pied de cuivre, tenant un petit plat d’argent sur lequel se met une coquille d’argent servant à mettre le sel pour l’eau bénite des di-
(t) Navette; natîicwto .• boite où on renfermait l’encens ; ainsi nommée, parce que primitivement on lui donnait la forme d’un petit vaisseau.
(2) Au lieu desquels , en t688, on en a fait deux d’argent pesant vingt-un marcs six onces. (Note de l’inventaire.)
(5) On nomme ainsi une croix qui avait double croisillon. La Ligue adopta cet emblème comme signe de ralliement, et la croix de Lorraine lutta contre les lys de France.
(4) Au lieu de ceux-ci on se sert de deux chandeliers et d’une croix d’argent , donnés par M. Bachelier, vidame en 1687 ; pesant trente-neuf marcs sept onces. (Note de l’inventaire )
Le vidame était un des dignitaires du Chapitre. Dans l’origine, on donnait ce titre à un laïque (jui se chargeait des affaires temporelles d’un évêché . d’un monastère.
(5) L’asperge n’est autre chose que le goupillon.
manches, ayant deux pieds et demi de liaut; pesant trente-trois marcs et la coquille une once cinq gros.
Item, deux gros bâtons d’argent (Ij, servant aux Testes des grands doubles, sur chacun desquels est une image de Notre-Dame, d’argent couvert de Heurs - de - lys d’argent doré; pesant les deux ensemble seize marcs quatre onces.
Item, deux autres bâtons (2) d’argent, plus légers, à pommeau rond doré, servant aux fêtes de tiers-double et autres moins solemnelles; pesant ensemble onze marcs.
Item, un grand réchaud d’argent pour servir au grand -autel pendant l’byver, acheté par la fabrique l’an 1023 ; pesant cinq marcs, y compris la plaque de cuivre.
Item, un autre réchaud (3) d’argent, du don de M. Clément Boucher, chanoine de Reims, fait en l’an 16..; pesant quatre marcs cinq onces , non compris le manche.
Item , un tabernacle (4) de bois garni de toile d’argent , garni dans le fond d’un crucifix à petits points , donné par Madame Renée de Lorraine , 1“" du nom , abbesse de Saint-Pierre de Reims , sur lequel sont 5 vases d’argent et sur l’im d’eux une croix de Hyerusalem ; pesant , les dits vases, un marc deux onces et demie; le dit vase servant pour exposer le Saint-Sacrement.
Un grand calice (5) de vermeil doré, ciselé, et la patène au dos de laquelle est une assomption de la \ierge; pesant six marcs une once sept gros et demi, fait en 1675, servant au célébrant ordinairement.
Deux grands calices de vermeil doré , enrichis de feuillages , avec les patènes; pesant quinze marcs cinq onces un gros; achetés en 1676, servant aux procédants les jours solemneis.
Deux burettes de vermeil doré, pesant six marcs huit onces sept gros ; achetées en 1684 , servant les jours solemneis.
(1) Ce sont sans doute ceux que portaient les olïiciers de l’église , peut-être même les chantres.
(2) Ces bâtons furent vendus en 1683. Depuis on en fit faire deux autres pesant vingt-neuf marcs quatre onces. (Vote de rinventaire.)
(3) Ce réchaud fut vendu depuis par ordre du Chapitre. (Vote de l’inventaire.)
(4) Ce tabernacle fut vendu en 1706. (Note de l'inventaire.)
(5) Cet article et les suivants sont nécessairement ajoutés après coup à l’inventaire ; la date des acquisitions en donne la preuve.
