ACTE II

Au château royal de Marke, situé dans le pays de Cornouailles.

(Jardin planté de grands arbres devant la demeure d'Isolde, à laquelle on accède de côté par des marciies. Belle nuit claire d'été. Sur la porte ouverte est fixée une torche allumée.)

(Sons de chasse. Brangaine, sur, les marches, près de la maison, écoute attentivement le train de chasse, dont le bruit s'éloigne de plus en plus. Brangaine jette de nouveau un regard anxieux dans la maison d'où elle voit Isolde venir à elle. Isolde sort de sa maison et s'approche de Brangaine avec une agiution ardente.")