ACTE PREiMIER II

Brangaine Que Seigneur Tristan Aille là :

Elle le veut ainsi.

Tristan Où les campagnes vertes Encor sont teintes d'azur.

Attend mon roi Son Isolde ;

Vers lui, pour la conduire, Bientôt j'approche du port :

Je ne peux céder Cette faveur.

Brangaine

Mon maître Tristan, Elle veut tes services, Notre reine.

Tu dois venir de suite Là-bas; elle t'attend.

Tristan En tout endroit Où je suis,

Fidèlement je la sers, La plus sublime femme !

Si je quittais Le gouvernail,

Comment conduire le vaisseau Au pays du roi Marke?

Brangaine

Tristan, mon sire, Pourquoi me railler?

Si tu ne comprends pas Ce que j*ai dit, Voici ses propres mots Que je dois te redire :

« J'ordonne, entends, « Que l'humble vassal « Craigne sa reine, (( Dame Isolde. »

KOURVENAL (se levant brusquement.^

Puis-je porter réponse?

Tristan Que lui répondrais-tu?

Kourvenal

Dis ce qui suit

A Dame Isolde:

Qui, les Cornouailles

Et l'Angleterre

A l'Irlandaise légua,

Ne peut servir

Lui-même celle

Qu'à son oncle il fit présent.

Un maître du monde,

Tristan le héros!