SCÈNE ÏV

Les précédents — Isolde — Marke

(Mtflot paraît sous le portail, accompagné d'hommes armés ; Kourvenal précipite sur lut et Tétend à terre.)

Kourvenal Meurs, infâme ennemi.

Mélot Malheur! Tristan!

(Il meurt.) BrAXGAINE (encore dehors.)

Kourvenal! Dans ta fureur Tu te trompes!

Kourvenal Fille infidèle!

(S'adres3.int à sa suite.)

Là! venez!

Qu'on les repousse !

(Ils combattent.)

Marke (Ju dehors.)

Halte-là, furibond!

As-tu perdu tes sens?

KOURVENAL

Ici sévit la mort!

Roi, l'on ne peut

Y trouver autre chose :

Si tu la cherches, viens donc !

(Il se précipite sur Marke et sur sa suite.)

Marke Arrière, insensé!

Brangaine

(Elle à escaladé le parapet par le côté et accourt sur le devant )

Isolde! Reine!

O bonheur!

Que vois-je? Ha!

Vis-tu? — Isolde?

(Elle approche d'IsolJe et s'occupe d'elle.)

Marke

avec sa suite, il a repoussé Kourvcnal et ses hommes du portail et entre.)

Illusion!

Tristan! où — es-tu?

KoURVENAL

(grièvement blessé, il chancelle devant Marke vers le devant de la scène.

Il gît là! là!

Où moi je suis.

Marke

Tristan ! Tristan!

Isolde! oh!