SCENE III

IsOLDE — BraNGAINE

^Isolde et Brangaine seules ; les tentures sont de nouveaa complètement fermées. Isolde se lève avec des gestes de colère désespérée. Brangaine se précipite à ses pieds.)

Brangaine

Oh! Douleur!

Comment l'endurer?

Isolde

(dont la colère terrible est sur le point d'éclater, mais qui se maîtrise rapidement.)

Quoi donc de Tristan?

Redis-le mot à mot.

Ne demande pas !

Isolde Parle sans détours.

Brangaine Courtoisement Il s'esquiva.

Isolde Mais quand tu l'as menacé ?

Brangaine Quand sur le champ Je le mandai :