‹ Tristan et YseultChapitre 17 sur 36 · Motif de la mer. {Meeresmotiv · texte numérisé non relu

Motif de la mer. {Meeresmotiv

:gp

fc?=^-ji!ifct?;

Frisch weht der Wind der Hei-mat zu : Mein Le vent frais souffle au pa-ys na-tal: En- 3 r7\

É5^=É^^3i=r^îi^=

/ - risch Kind, wo wei - lest Du ? fant d'Ir-lande où te trou-ves tu?

■ZÉI.1

:=ts:

fe

- r I J 1 — «-L-I^ — ! '—0^'—' — ipH—J 0 ■

-b^#-rk

m^mm^m

feEiè^^E^Egb

Ë3Sig?=E^

SÊi

:^JV^=xI^

:fe»^

etc.

iîÉ^E^

-ii*

■^^iii=î

En outre de ce thème principal, on retrouve dans cette scène, avec les deux plus importants motifs d'amour, le motif du regard qui apparaît au premier mouvement d'Iseult, lorsqu'elle entend la chanson du matelot qui lui rappelle sa propre douleun Tout de suite après, par un

rapprochement avec le motif de la mer, une nouvelle transformation du motif du désir conduit à la poignante expression de l'amour offensé et à l'explosion d'une colère sauvage, mêlée aux invocations à la mer.

Page 1