Motif de la colère. {Zommotiv

A la fin de la scène interviennent les tentatives d'apaisement de Brangaine traversées aussi par le motif du regard et par celui du désir qui se manifeste notamment dans la forme si pressante de l'interrogation: «Dis, fais-moi connaître ce qui te tourmente — Sage, kunde, was dich quâltD.

La 2= scène, où l'on découvre tout le pont du navire, avec Tristan au gouvernail, représente la mission de Brangaine, chargée d'amener Tristan auprès d'Iseult; elle est divisée en trois parties: l'ordre d'Iseult — l'invitation de Brangaine — et la réponse de Kourvenal — qui ont, chacune, leur caractère musical particulier.

L'introduction de cette scène, après une répétition de la chanson du matelot, comprend le chant sourdement douloureux d'Iseult : «Choisi par moi, perdu pour moi ! — Mir crkoren, mir verloren /» (motif du désir). Avec les paroles : « Tête vouée à la mort, cœur voué à la mort ! — Todgeweihtes Haupt,todgeweihtes HerzJj) s'associe un nouveau motif. La tête vouée à la mort est celle de Tristan, le cœur voué à la mort est celui d'Iseult; pour cette raison, le motif de la mort est en deux parties. La première moitié, avec son saut puissant d'une octave et la remarquable transition harmonique du la bém.ol en la naturel, suggère avec une terrible réalité l'idée de la mort; la seconde moitié transforme le même thème fondamental en une mélodie qui s'inspire des motifs d'amour.