‹ Tristan et YseultChapitre 2 sur 36 · VIII PREFACE · texte numérisé non relu

VIII PREFACE

Vœiivre de Tristan et Iseult, qui peut être considérée comme la plus complète manifestation du génie poétique et musical de Wagner, a été l'objet, de la part des commentateurs les plus érudits, d'un grand nombre d'écrits intéressants.

L'étude spéciale qu'en a faite Hans de ]Volzogen, avec l'autorité qui lui appartient, contient notamment une analyse thématique des principaux motifs qui est un guide précieux pour s'initier à cette œuvre incomparable.

Une préparation personnelle est d'ailleurs indispensable pour bien comprendre les œuvres de Wagner; car, pendant longtemps encore, sans doute , leur exécution restera généralement trop défectueuse pour qu'elles soient suffisamment intelligibles à la scène. Cela est si vrai que tous ceux qui ont été en mesure, par leurs propres aptitudes, de les travailler et de se les assimiler et qtu ont ressenti, dans cette initiation, les impressions les plus vives, se sont ensuite trouvés presque toujours déçus à l'audition de ces mêmes œuvres, comme si la représentation réelle, qui devait justement les mettre en pleine valeur, en eût au contraire dissipé le charme. On conçoit qu'à plus forte raison, tout effet soit à peu près perdu pour un auditoire insuffisamment préparé.

La musique surtout, présente, par rapport à

Page 1