‹ Tristan et YseultChapitre 27 sur 36 · Thème de l'impatience. {Thema der Ungedtdd · texte numérisé non relu

Thème de l'impatience. {Thema der Ungedtdd

etc.

1 rî iJ-J r? ^t'^-

1 Signalons le passage délicieux où Iseult, tout entière à la joie de son attente et comme enveloppée d'une paix infinie, répond à Brangaine: «Les sons du cor ne sont pas si doux — Nicht Hôrnerschall tônt so hold-si, mélodie exquise qui semble éclore, sur d'indéfinissables harmonies, dans la sérénité de la nuit. Les deux premières scènes de cet acte échappent à l'analyse; c'est une suite ininterrompue de merveilles musicales. (Note du traducteur.)

Page 1