‹ Tristram Shandy et le Voyage sentimental traduits de l'anglais. Nouv. éd. précédée de le vie de SterneChapitre 104 sur 197 · CHAPITRE GCGX · texte numérisé non relu

CHAPITRE GCGX

Conlidence.

Le monde rougirait d'avoir un penchant vertueux. Mon oncle Tobie connaissait peu le monde; et quand il s'aperçut qu'il était amoureux, il n'imagina pas de-

voir en faire plus de mystère que si la veuve Wadman l'avait blessé par mé{?ardc avec son couteau. Mais (juand il aurait cru devoir taire ce secret à tout autre, accoutumé à regarder Trim connne un humble ami, et trouvant chaque jour de nouvelles raisons pour le traiter ainsi, cela n'aurait rien changé à la manière dont il lui confia l'atiaire.

« Je suis amoureux, caporal, » dit mon oncle Tobie.

Page 1