I. Loc, oit,, p. 622 et sq

après s'être plongés dans la mer, viennent détendre leurs membres fatigués (X, 576). Si la guerre a duré dix ans, il fallait que Tinstallation fût sérieuse; les Grecs d'Homère paraissent avoir eu peu à envier, pour le confort de la maison et de la table, aux officiers anglais qui viennent de s'établir sur nos côtes !

Le camp des Troyens. Callicolone

Bien d'autres détails permettent de replacer dans leur cadre les vivants ou tragiques tableaux d'Homère.

Le camp des Troyens était installé sur une petite éminence de la plaine (Bpo>ar(jLoç TreStoto, X, 160); il était au bord du Scamandre (VIII, 490), entre le fleuve et les vaisseaux (VIII, 56o), non loin du camp des Grecs (X, 161), ni de la ville (VIII, 56i). La petite dune de sable formée par l'ancien confluent des deux rivières, où se trouve aujourd'hui le petit village de Koum-Kieuï, le « village du sable », — quelques huttes misérables où gisent des restes antiques — convient très bien pour cet emplacement.

A côté, se trouvait le gué, dont il était important que les Troyens occupassent les têtes. Tout auprès du camp, mais de l'autre côté du fleuve, entre le fleuve et la ville s'élevait — comme il est facile de le conjecturer en rapprochant deux passages de

HOMÈRE ET LA PLAINE DE TROIE ii3

l'Iliade : X, 4i5 et XXIV, 849 — la tombe d'Uos, le fils ou le petits-fils de Dardanos, qui de Phrygie vint, d'après la légende, fonder la ville de Troie, à l'emplacement où une vache, conduite par Apollon, s'était arrêtée et où le Palladium d'Athéna était tombé*.

Les belles collines, Callicolone, reçoivent dans Homère, Tépithète de « sourcilleuses ». L'adjectif s'est conservé dans le nom d'une ville grecque de la côte, Ophrynion (de ôcppuç, sourcil) ; c'est de ce côté qu'il faut les chercher. L'intention n'est pas très claire; il s'agit sans doute d'un point d'où le regard peut s'étendre. « Ares semblable à la tempête € exhorte les Troyens à grands cris, tantôt du côté « de la vilky tantôt des hauteurs de Callicoloney € près des rives du Simoïs » (XX, 5i-53, voir aussi XX, i5i). Il se trouvait assez près des Grecs pour être entendu des vaisseaux et des Troyens pour l'être de la ville. La colline située en face de Troie, sur la rive droite du Simoïs, dans l'angle formé par les deux fleuves, répond tout à fait aux données de l'Iliade. Elle est « belle », car, de Troie ses lignes ondulent gracieusement; elle est « bonne », car on y embrasse à la fois l'Hellespont, le camp des Grecs, la plaine et la ville.

J'arrive à deux questions plus délicates : dans l'une Homère est en défaut, dans l'autre on Ta taxé