Joseph., Bell. Jud,, livre VI, chap. iv

230 TROIS. ANS £N JUnÊE.

cendanle de rocters dont il reste encore les traces ; les archei^ juifs^ se mettant à l'abri derrière ces remparts naturels, barcelaieni sans grand danger pomr eux les nouveaux arrivants. Titus fit donc raser les roches qui étaient les plus voisines de son campement, c'est-à-dire dans toute la partie s'étendant depuis le Scopus jusqu'aux monuments d'Hérode, les Qobour-el-Molouk actuels, et du côté de la [ftsciDe des Serpents, qu'H nous sera peut-être facile, en marchant direetfrment à l'ouest, de retrouver dans ks ruines d*nn grand bassm dont nous parlerons tout à l'heure.

Il est question dans ce passage de Josëphe des monuments d'Hérode, on des sépultures de ta famille hérodienne, tandis qae plus loin te même historien se sert du singulier et dit simplement le monument.

Après quelque temps, Titus s'était étaUi sur le camp des Assyriens, en face du grand saillant de l'angle nord-ouest de la vallée, et sa ligne de circonvallation descendait le long de la partie nord , suivait le Cédron ,

« remontant au sud Tcrs le THlagc d'Erebinthonlcos , et enfin , avant de rejoindre son point de départ» enfermait le monument d'Hérode *. »

Pourqnoi l'auteur auraît-il employé cette variante dans s€s expressions, s*il n'avait voulu désigner deux monuments distincts, l'un au nord près du Scopus, l'autre à l'ouest t

Cherchons maintenant à établir l'existence près du Qobour-el-Molouk de la {«seine des Serpents; pour cela il nous laut marcher à travers champs, en ligne directe vers l'occident, laisser à main droite les derniers ressauts du Scopus, ce témoin de l'entrevue d'Alexandre et du grand prêtre Jaddus, et à gauche un monticule blanchâtre formé, comme l'a constaté le savant M. Liebig, de cendres animales, derniers débris peut-être des holocaustes à Jéhovab. A deux cents mètres environ de distance, dans un basfond, on rencontre un vaste bassin presque