GERVAISE, NANA

Au lever du rideau, Gervaise est sur la chaise, les yeux fixes, la tête danles mains. Nana achève de se coiffer devant le morceau de glace.)

GERVAISE, à demi-voix.

Hier soir, le boulanger m'a refusé un pain. Nous avons achevé les croûtes de la veille. Mais, aujourd'hui, que faire? où frapper?... Rien, je ne trouve rien, depuis une heure que je suis là, à me creuser la tête. Ah! je voudrais être morte !... Nana !

NANA

Maman?

GERVAISE

Tu n'as pas tâché d'emprunter cent sous à ta patronne ?

NANA

Si... Elle a dit que ça ne se faisait pas à l'atelier. (Un silence.)

L'ASSOMMOIR. 16j7

GERVAISE

Qu'est-ce que tu fais donc?