COL DICTIONNAIRE COM A3S

cures. Les deux suivantes sont les plus connues et les plus importâmes

1* Cochihi vropue, parlée dans la mission de S. Xaverio.

2* Laymona, parlée dans les environs de Lorello.

COfiRK. Foy. Argylla.

COLOMBIE. Yoy. Missouri-Colomrienne.

COLOMBIENNE. — Famille de langues américaines de la région Missouri-Colombienne, qui comprend les langues parlées dans le bassin de la Colombia et l'extrémité supérieure de celui du Missouri. Ces langues sont les suivantes

1‘ Colombienne supérieure, parlée en différents di loctes par tous les peuples qui demeurent le long de la Colombia et de ses affluents au-dessus des Grandes-Cascades (Gréai Fatls), et parmi lesquels les suivants nous paraissent être les principaux : les Eneetkur, qui demeurent sur la Colombia près des Grandes-Cascades et au-dessus des Ecbeloots ; les Tuthepawi , peuple nombreux, qui vit près des sources du Missouri et de la Colombia et s'étend même plus bas que cette dernière, et auquel appartient la peuplade Oolltuhoolt, si remarquable par la fréquence des sons gutturaux de son langage, qui, au dire de M. Lewis, ressemble au cri des poules ou b ceux des perroquets; les Chopunish ou Ncx-Perct (Pierced NoseJ, ui vivent sur le Koostooskee, affluent droit u Lewis ou Snake, et sur ce même Suake, biaocbe de la Colombia-, les Sokulkt, qui résident sur la Colombia, unis b une partie des Chimnapum, dont la masse de la nation vit b l’oncst sur un affluent droit de la Colombia ; les Wuhhowpum, qui habitent sur la rive gauche de la Colombia.

2' Colombienne inférieure, parlée en différents dialectes par tous les peuples qui demeurent sur la Colombia et ses affluents au-dessous des Grandes-Cascades, et parmi lesquels les suivants paraissent être les principaux : les Echtlools , voisins de Enoeshur; les Skillooti, h la droite de la Colombia; leur dialecte s'éloigne plus que celui des autres de la langue générale; les Wahkiacum, les Calhlamahs et les C/u'nnooE», qui demeurent sur la rive droite, et les Clattopt, sur la gauche de la Colombia, tous quatre non loin de son emb luchure, et différant si peu les uns des autres, uu'on pourrait les considérer comme un seul et mémo peuple; les Chiite, qui vivent au nord de la Colombia au-dessous du Point Lewis.

3‘ Multnomah, par les Multnomah, nation nombreuse, dont la tribu principale vit dans l’Ile Wappaloo située au conilueut du Multnomab avec la Colombia, et b laquelle appartiennent les Cathlaeumup, les Cuthlanahquiah et les Caihlacomatup, qui demeureut entre la Colombia et le Multnoinah; les Clannahminamum et les Clahnaquah qui résident sur Plie Wappaloo; les Quathlapotlee à la droite de la Colombia, et plus haut sur le même fleuve IcsSholot; les Catlilahaiee iHablts plus lus et dans un village de l'tle

du Daim ou Deer; enfin, les Clackumot vivant en li villages sur les rives de Clackamos, affluent droit du Multnomah.

V* Shahala. par les Shahala, nation assez nombreuse, divisée en plusieurs peuplades, dont celle nommée Shahala parait être la principale; elle réside b la droite de la Colombia au-dessous de l'embouchure du Canoë; les autres sont les Yehhuhs, les Wahclellaht, les Clahclellahs et les Neerchokioot.

b’ Serpent, par les Serpent (Snake des Anglais), nommés aussi Alliaian ou Alyutans et Shothoneet, dénominations vagues données par les Anglais et les Anglo-Américains à plusieurs tribus qui habitent sur tous les affluents méridionaux de la Colombia, princqialameiit le Lewis ou Snake et le Multnomah et le pays intermédiaire, et lesquelles s'étendent le long des monts Sloiiy ou Rocky depuis les sources du Missouri josqu’à celles du Rio Norlc, s'avançant même quelquefois surtout vers le sud b l'orient de ces mêmes montagnes. Outre les Shothoneet proprement dits, dont une partie habite près des sources du Missouri, les tribus principales paraissent être 1rs rounnahiockt et les Chilluckitlequawt.

On peut dire en général que la plupart des peuples compris dans cette famille ont des mœurs douces, habitent dans de vastes cabanes assez bien construites, et vivent presque exclusivement de poissons et de racines. Presque tous ont l’usage d'aplatir extraordinairement les têtes de leurs enfants, ce qui leur a valu la dénomination générale de Tilei-Platee on Flat-Ueadt. Les Shoshonees, les Cbopunnish, les Sokulks, les Eohcloots, les Eneeshurs et les Chilluckitlequaws, sont bons cavaliers, et les trois premiers possèdent même un grand nombre de ces utiles animaux. I.es langues de ces peuples paraissent en général être chargées d'aspirations, de sons gutturaux et d’intonations extraordinaires.

COLONIES GRECQUES. Foy. PElasgo- HellEnique.

COMMERCE des Juifs et des Phéniciens avec l'Inde. Foy. Sanskrit; — avec les Grecs, ibid.

COMPRÉHENSION chez u'enfant. Foy.

l’Essai, { I.

CONDILLAC, cité sur le langage. Foy.

1 ’Etiai, $ V. .

CONGO (Famille), appartenant au groupe de langues de l’Afrique australe. — On y a classéles langues suivantes dont plusieurs sont douteuses :

1* Loango, parlée dans plusieurs dialectes très-peu différents dans les royaumes de Yutulia ou Ma-joumba, de Loango, de Kakongo ou Malemba, d’Angoy, N'gojo ou Cabinde, et dans d’autres petits Etats. Les dialectes de Loango et de Kakongo n'ont pas les sons correspondant aux lettres A, r et x des alphabets européens; les sons correspondant aux voyelles a et o sont feux dont l’emploi est le (dus fréquent, et qui terminent la plu-