‹ Troisième et dernière Encyclopédie théologique, ou Troisième et dernière Série de dictionnaires sur toutes les parties de la science religeuse, offrant en français et par ordre alphabétique, la plus claire, la plus facile, la plus commode, la plus variée et la plus complète des théologies ... publiéeChapitre 149 sur 426 · PLURIEL · texte numérisé non relu

PLURIEL

Masc.

Fém.

ni

koun

kin

choun

ch in

« La conjugaison ressemble beaucoup à celles des autres idiomes sémitiques. Il y a un kaly niphaly paël% if ta* al (avec la seconde redoublée), saphcl , istaphelt aphel , iftaly et le paradigme montrera l'analogie de la languo assyrienne avoc les autres langues.

Nous donnons ici les formes du verbe régulier sakar , se souvenir :

AORISTE Singul.

r* p. azkour 2* p. ni. tazkour

2‘ p f. tazkouri

5* p. in. izkour

3' p. L tazkour

Plur.

nnzkour

tazkourou(n)

lazkoura(v)

izkourou(n)

iikouru(n)

IMPÉRATIF ET PRÉCATIF.

Singul. Plur.

2' p. m. zoukour zoukour ou

2* p. f. souk{ou)ri zotikoura

3' p. ni. lizkour tizkourou

3* p. f. lizkour iizkouràl

Page 1