F.N DICTIONNAIRE l.F.N

qu’il jlt.dans l'intérieur de l'ile de Terre- Neuve; ceux-ci, selon Anspach et Buchan, sont encore sautages et idolâtres; les autres sont presque tous chrétiens, et font de rapides progrès dans la civilisation.

13" Aigosquiso -Cmepiw.tr, parlée par plusieurs peuples qui appaitiennent 6 la nation qu'on pourrait appeler Algone/uino- Chippnitags , a cause du nom des deux peuples les plus étendus, les plus nombreux et les plus connus. La nation Algonquino- Chippaway, qui embrasse les Algoumeguini de Laet, les Algonauins de Cbarlcvoix, les Montagnards dont le siège principal était la mission de Tadoussac, les Chippaways proprement dits île Carvcr, de Long et il autres voyageurs, est divisée, selon Pike, dans les branches suivantes ; Chippairays propres , qui demeurent au sud des lacs Supérieur, de Sable, des Sa> gsues (Leech) et des pays environnants; ils sont les plus sauvages et guerriers, et vivent sur le sol des Etats-Unis dans les territoires du Nord Ouest, du Missouri et du Michigan; les Nepcsangs près des lacs Nippising et de Saint-Joseph; les Algonquins près du lac des Deux-Montagnes non loin de Montréal et sur la rive septentrionale des lacs Erié et Ontario; c'est du nom de ce peuple que dérive celui donné r.ui idiomes des Chippava.vs, qui sont aussi désignés très-souvent sous le nom général d'Algonquins; les OUnxeay's, Ottowas , Oul- Imeas , Oliawaer ou H 'iaicas, dont la plupart vivent dans les territoires du Nord-Ouest et du Michigan, et un petit nombre dans I Etat de l’Ohio ; les Iroquois-Chippaieays , qui sont dispersés le long des rives de tous les grands lacs depuis l'Ontario jusqu’à celui des llois; les blusconungs , qui demeurent sur les bords de la basse Rivière-Rouge près du Inc \Vinnipeg,et qui sont les |>lus occidentaux. Vater ajoute à ces branches les Messisaugers, SIessisaugas ou Alessisagues, peuple laborieux qui vit près des lacs Supérieur cl llurnn,et nous croyons qu'on pourrait ajouter les Timmiseameins , qui sont les plus nombreux du haut Canada, où ils vivent le long du haut Ultawas. Les Algonquino- Chippaways, qui, comme on voil, vivent en partie sur le territoire des Etats-Unis et en partie sur celui do l'Amérique anglaise, sont toujours en guerro contre les Sioux, sur lesquels ils ont souvent le dessus, à cause des fusils dont ils sont presque tous armés. Des hiéroglyphes sculptés en bois do pin ou de cèdre , remplacent, selon Pike, chez eux pomme chez les Sioux, les Huruns et autres peuples, le langage écrit. Leur langue est beaucoup moins dure que celle dos Huions et est parlée ou du moins entendue par toutes les différentes nations qui vivent entre le golfe de Saint-Laurent et le lac Winnipcg, les Sioux seuls exceptés.

14* Khistknaux , par les Knislenau.r , Crislenaux , Kilislinaus , Killislonous ou Kiliislcnoes, nation nombreuse, et très-répandue, qui occupe maintenant plusieurs pays où dominaient jadis les Algonquins. Selon Mackenzie, les Knislenaux sont épars dans

tout le bas Canada, dans une partie du Labrador, dans la Nouvelle-Galles méridiona’e et plus k l’ouest jusqu'au Fort-George sur le Saskashawan du Nord, et la rivière de l’Eian ou Athapeskow cl jusqu'au lac des Montagnes ou Athapeskow. Les Knislenaux sont habillés, doux et probresjon prétend qu'ils ont les plus belles femmes de tous les peuples de l'Amérique septentrionale. Presque toutes les tribus de celte nation vivent dans l'Amériquo anglaise; un petit nombre seulement erro sur le sol des Etats-Unis dans le vaste territoire du Missouri. Les Xelielhawa décrits par Umfreville , répandus sur nu vaste espace, et dont le langage est, selon ce voyageur, concis, doux et rempli d’expression; les Mansonics du fond de la liait; de Saint-James; les Xenawehk le long de la Severn et les Abbitibbes le long du fleuve et du lac de ce nom, ainsi que les Créés du tao Rouge, parlent des dialectes de cette langue, à laquelleappartiennenlaussi les Attikamegs, qui vivaient è 150 milles environ au nord de Montréal. Les Nenawehk cl les Abbitibbes, comme les anciens Anglo-Saxons , mesurent le temps par nuits et par jours, et les Nelietliawa, parlent, selon Umfreville, un idiome doux et plein d'expression. Dans plusieurs dialectes de cette langue,, dont quelquesuns seront peut-être regardés par la suite commettes langues sœurs, il n'y a pas de sons correspondants k ceux de nos lettres r et I.

15* SKOvriE-SsETArusnoisu , par les Scnffies ou K scopies et par les Skelapnshoish ou Mauntanees (Montagnards), peuples voisins, mais ennemis, qui demeurent dans la partie occidentale du Labrador; ils parlent deux dialectes d'uno même langue, qui parait s’approcher beaucoup de l’idiome des Nchethaw a,

16’ CuErpewYA» PltorRK , par les Cheppeteyans , C/iipiouans , Chepéouyans ou Chepayans, divisés, selon M. Gallalin , 1* en Chepagans proprement dits, appelés Sau ;ressaie dinneli (Risingsun luiiians ou Indiens du soleil levant) par les tribus les plus occidentales. Ils vivent sur le Mississipi ou Churchill et sur la rivière cl les lacs Alhaposcow (lac îles Montagnes et grand lac des Esclaves) et chassent en été dans les déserts au nord et au nord-est. Ils s’étendent jusqu'à la haie d’Hudson, où les agents de la Compagnie de Fourrures les nomment Indiens ait Mord pour les distinguer des Knistenant; 2’ en Indiens Cuivres ou Tuntsanhoot-dinnth (Uirch-rindlndians),qui Vivaient autrefois au sud du lac des Esclaves, et qui résident à présent au nord de ce lac sur le Knife-rivcr, et chassent sur le Copper-mineriver ou la Rivière de la Mine de Cuivre; 3" en Dog-rib Indians ou Thlingtha-dinneh , qui, chassés d'une position plus méridionale par les Knislenaux, qui les nomment esclaves, demeurent à présent entre la rivière de la M ine de Cuivre et celle de Mackenzie. Celte langue est aussi parlée en différents dialectes par les tribus suivantes : Kaiecho-dinneh (Hare-lndians, Indiens- Lièvres) au nord des l)og-rib et le long du Mackenzie; Tykothet (Squinlers) les Qtturcllcrs ou Çuereltenrs tin