ÎÛS TIB DICTIONNAIRE TIB IM

dp tribus, habitaient la Tbrace ; plusieurs tribus des peuples connus sous les noms de Dacet ou Gilet, qui occupaient les pays correspondant aujourd'hui à la Bessarabie, à la Transylvanie, a la Moldavie, & la Valachie, et b une partie de la Hongrie jusqu'au Theis; les Macédonien! , établis dans le royaume de Macédoine, qui, sous Philippe, devinrent la première puissance de la Grèce, et sous Alexandre furent la nation dominante dans la vaste monarchie fondée par ce grand conuérant ; les Illyrieni anciens, établis le long ela mer Adriatique, et divisés en plusieurs peuplades, parmi lesquelles on remarque les Dalmati et les Iilri ; les Pannonicns ou Pao net, établis dans la Pannonie; les Vénale», qui paraissent être une colonie il lyrienne établie dans l'Italie septentrionale le long de la mer Adriatique; les Siculi, qui, après avoir possédé une grande partie de la péninsule italique, se sont établis en Sicile, à laquelle ils ont donné leur nom. Voy. Albanaise.

TIBBO. Voy. Atlantique.

TIBET, tableau de cotte contrée. Voy.

Tbansganoétique.

TIBETAINE (Famille), fait partie du groupe des langues de la région transgaugétique. A celle branche appartiennent plusieurs peuples, qui figurent dans l'histoire ancienne et celle du moyen Age de l’Asie, tels que les Si-Khiang ou l'ibilains orientaux; les Ta-Yue-tcki ou Grandi Yue-tchi, plus connus sous le nom d’ Indo-tcythei ; après avoir demeuré avec les Ou-suu dans le Tangout dans le in' siècle avant Jésus- Ghrisl, ils passèrent dans le Turkestan occidental, où ils fondèrent un grand empire qui, dans les uP et iv siècles, joua un rôle très-brillant; les Yeta qui, dans le v* siècle succédèrent à la puissance des Yue-tchi dans ces réglons; les Thang-lchhang-khianq, nation Irès-nombrouse et puissante vers le milieu du même siècle; les Thou fan ou Thon pki, qui sont les ancêtres des Tibétains actuels proprement dits; leur empire fut une des grandes puissances de l’Asie pendant les vu* et vin* siècles; les Tkang-lchang, qui dans le *n* siècle étaient la nation dominante du puissant empire nommé Tangout par les Européens.

La famille tibétaine comprend les langues suivantes : f Tibétaine propre, parlée par les Tibétains, nommés par les Chinois thouf«a qui a remplacé le nom de thou po ou thou-bo que portaient leurs ancêtres. Les Mongols, leur voisins, les appellent Tangouti du nom d’une horde qui est sur leurs confins. Les Tibétains habitent la plus grande partie des Etats régis par les trois pontifes connus sous les noms de dalai-lama, bogdolama el darma-lama, indépendants les uns des autres, mais sous la protection de l’empereur de la Chine. Le tibétain est aussi la langue liturgique des lamas ou prêtres mongols el kalmnucks. Cet idiome est âpre, sau

vage, surchargé d’articulations dures, moins rude toutefois è Lhassa et dans les autres grandes villes que parmi la population des montagnes. Il a beaucoup de racines communes avec les idiomes de l’Indo-Chine, ainsi qu'avec le chinois et les langues indiennes. Toutefois, dans les formes grammaticales el la construction, c’est plutôt avec le chinois que le Tibétain semble offrir des rapporls. M. Wullner a cru lui reconnaître un nombre considérable de racines communes, d’une part, avec les idiomes indo-germaniuues, et d'autre part, avec les idiomes sémilitpies (777). On classe généralement le tibétain parmi les langues monosyllabiques. Un grand nombre de noms et d’adjectifs sont en effet des monosyllabes et se composent même souvent d’une simple consonne après laquelle on ajoute dans la lecture la voyelle o, qui lui est inhérente comme en sanskrit. Mais cette langue renferme aussi beaucoup de mots polysyllabiques, dans lesquels on compte jusqu’à six et sept syllabes. Comme exemple, nous citerons l’adjectif que nous traduirions par tans piché el qui est tibétain : Kha-na-ma tho-va-med-pa. Voy Monosyllabique.

Le tibétain n'a de genres que pour les noms des objets animés. 1-a déclinaison a huit cas et s’opère par l'adjonction de suffixes. Dans les verbes, la distinction des personnes est indiquée, non par une désinence, mais par la présence du pronom personnel. Les principaux verbes auxiliaires, lant pour l’actif que pour le passif, sont les verbes faire et devenir.

Le slyle se modifie quand on s'adresse à un supérieur. Beaucoup d’expressions usitées, quand on s'adresse à un égal, sont alors remplacées par des circonlocutions révérencieuses.

Le tibétain s'écrit avec un alphabet parti cuber, qu’on parait avoir inventé CO ans avant Jésus-Christ en le formant sur le modèle du divandgari avec lequel il préseulo aujourd’hui beaucoup moins de rapport par la forme des lettres que par l'ordre dans lequel elles sont classées. Quelques savants n’admeltent l’introduction de l'écriture au Tibet qu’au vu* siècle de notre ère. Quoi qu’il en soit, l’alphabet tibétain so trace de gauche è droite comme le nôtre et comme ceux de l’Inde, et se compose de trente caractères auxquels il faut ajouter quatre signes additionnels pour les voyelles et deux signes de permutation. On distingue, au Tibet, jusqu’à quatre sortes d’aijihabcls différents, inventés à différentes époques : lo Doudjan, dont la forme est carrée, semploio dans l’impression des livres et pour les usa-

cs tbéologiques; le doumin ou dvu-med est

écriture cursive et sert dans les usages ordinaires; le troisième, nommé bamyik, a une forme plus carrée encore; un quatrième, appelé brutiha, se compose de traits moitié arrondis et moitié anguleux. Il y a des con-

077) Veber die Vcricandtichufi dei tndo-Ccrinaniielicn , itmitischcn und Tibtlanitchen, Mùcsicr, 135a.