TIR DICTIONNAIRE TUR IMO

lurkes, qu'unseul peuple. Dans le xi' siècle ils fondèrent im empire qui, sous Malek, embrassait presque tous les pays autrefois soumis aux califes eu Asie, et dont la dissolution donna naissance aux royaumes d'Iran, de Kerman et de Rotin) où leonium. Les Seldjoucidcs sont les ancêtres des Osinanlis. Les Palzinak, qui sont les Petchcneg ou Prtchenegues des annalistes Russes, et que Abel Hémusat croit identiques avec les kanjar ou Kanoti. Vers la fiu du tx* siielo ils occupaient le pays entre le Don et le Danube, où ils furent la terreur îles Grecs, des bulgares, des Kliazares, des Hongrois et des Russes. Les Komans et les l/zr», qui, fondus cnsemblo dans le xr siècle, formëreut la puissante nation des Komans, nommés Polowzer par les Russes et les Polonais, et Chuni par les Hongrois. Ils occupaient le pays entre les embouchures du Wolga et du Danube. Après avoir été le fléau des Grecs et des Russes dans les xr et xir siècles, ils furent détruits dans le xiu' par les Mongols. Les Komans, qui s'élaieut réfugiés en Hongrie, où ils ont peuplé la petite et la grande Roumanie, par la suite des temps ont oublié leur langue et parlent actuellement le hongrois. Outre ces peuples qui ont cessé d’exister, celte famille comprend toutes les innombrables tribus tuikes nommées improprement tartares, qui sont répandues sur un espace de plus de 120 degrés, et qui vivent dans l'empire ottoman et tes Etats vassaux, ou pour mieux dire alliés, sur la cèle septentrionale de l'Afrique, dans les empires russe et chinois , dans les royaumes de Perse et de Caboul et dans In Tukestanindé|iendsut(785). Les idiomes turks olTrent le phénomène extraordinaire d'être formés de mots presque identiques, quoique les peuples qui les parlent soient séparés les uns des auires par d’énormes distances. occupent des degrés très-différents dans l'échelle de la civilisation, et vivent su milieu d'un grand nombre de nations entièrement différentes. On peut dire qu'en général les idiomes turks d Occident sont mêlés de beaucoup de mots arabes dus 6 l’adoption de l'écriture de ces derniers et à l'islamisme, el que ceux de l'Orient sont plus ou moins mélangés d'expressions mongoles et ssmoyèdes, résultats de leursfréquentes relations avec leurs voisins.

|785) Lrs premières migrations des Turks hors de leur patrie primitive paraissent dater du vi1 siècle ; mais le. plus importantes, celles qui les rendirent matins u'ispahsii et de ttyxance, curent lieu du x* au vv* siècle. C'est alors que parurent cl se développèrent ces fameuses dynasties des (jaznévides el di s S.dd oueides , qui furent si longtemps maîtresses de rOrieuL Les empires qu'elles fondèrent ont bien perdu et perdent encore chaque jour de leur éclat comme de leur puissance; et c'est une remarque que l'on peut faire dans tous les pars où elle s'est transportée, que lu race lurke, primitivement adonnée à la vie nomade, tend à décliner et à s'affaiblir dés qu'elle se lise à une habitation permanente. Du reste, les caractères physiques sont depuis longtemps fort altérés. Ils l'ont été d'abord

On a partagé en trois langues les j i i ni ipaux dialectes que parlent les nombreux peuples compris dans cette famille éthnographique, que plusieurs philologues regardent comme un seul et même idiome.

1' I dingue Tr'RQLB, parlée en un grand nombre de dialectes, dont quelques-uns nous paraissent différer assez enlre eux pour autoriser l'ethnographe A les regarder comme dos lingues sœurs. Voici les principaux dialectes de cet idiome, subdivisés dans leurssous-dialer.tes les plus importants et qui offrent le plus de variétés : Ouigour; c'est la langue que parlent les Ouiyours, nommés Kuu chi ou Kiu clù vers >e commencement do notre ère, et ensuite Kao tchang, du nom d’une nation lurke qui les domina pendant longtemps. Tantôt soumis aux Chinois, tantôt aux nations turkes et tartares, les Ouigours occupent actuellement uno partie du Turkeslan oriental dans l'empira chinois. L'nuigour parait être le premier idiome larlare qui ait été lixé par l'écriture. Son alphabet, dont ouatant vanté l'antiquité, a une frappante analogie avec le saliéen, est d'origine syriaque, et a été apporté aux Ouiours par les Nesloriens. Cet alphabet, qu'on crit en colonnes verticales do droite è gauche, est le type sur lequel ont été formés ceux des Mongols, des Kalmouks et des Mandchous, el était en usage dans le Telia -

f;ataï et aux cours de l’erse et du Kaptrhak orsque leurs trônes étaient occupés par des successeurs de Tcbingis-Kban.

2* Osmaku outcrx proprement dit; c'est la langue que parlent les Osmanlis, Ottomans ou Turks, qui sont les plus civilisés et les plus puissants de tous les peuples de relie famille. Ils sont la nation dominante de l'emire ottoman et des Etals Barbaresques de ripolj, Tunis el Alger, qui reeommissci.t la suprématie |>olitique el religieuse du Grand-Seigneur. Les Osroanlis sont répandus dans toutes les provinces de l'empire; mais ils sont surtout très-nombreux dans la Thrace, la Macédoine el la Bosnie en Europe, et dans les gouvernements d’Anatoli.d'Erserum, de Kibris ou Chypre, de Karaman, etc., etc. en Asie. Ce dialecte est très- mélangé, ayant adopté un grand nombre de mots arabes et persans et quelques mots grecs el italiens ( 786); il a beaucoup de mots composés qu'il forme i la manière du persan. Sa gratu-

par te mélange des Turks avec les Mnuguls, aux anciennes expéditions desquels les pr, niiers se sont fréquemment nssnciés , el ils continuent a l'être tous les jours par suiie du goût qui porte les Turks à peupler leu i s barems d'epouses et de concubines étrangères.

Cunveitis à l'islamisme dès les premiers temps de l'Iiégirc. les Tmks ont eitibiassé les opiniuns de 1 a secte des Suniiues.

(ï8ü) Au point de vue de la physionomie générale de ta tangue , des Orientaux résument le jugement comparatif que l’on peut porter de l'arabe, du persan el du tuik, eu une espèce de triple aphorisme

3ui sc traduit ainsi : * l'arabe persuade , te persna allé, le lurk commande, i