Pertz, Monum. Germ. Script tome XXVI, p. 597, note

en 1273, et il a été écrit cette année même. Si Guillaume n’a pas continué son récit, c’est qu’il est mort à cette époque. On pourrait même prétendre en s’appuyant sur un passage du chapitre xi 1 qu’il avait cessé de vivre en 1274. Mais il n’est pas sûr que cette partie de la chronique ait été écrite à la même époque que la dernière, et l’on ne peut, en terminant, que constater l’impossibilité de donner à sa mort une date précise, tout en la fixant, selon les plus grandes probabilités en 1273 ou 1274*