Voy. les notes soiis texte

15 Se cointoier, s'enorgueillir.

17 Blesmir; l'histoire étymologique de ce mot (voy. Diez II, c,

p. 526 et Append. p. 754) nous apprend qu'il s'y attache une

idée foncière de meurtrissure.

19 Preu, subst., profit (prou/ît v. 4). — 22 AcueilU, saisi. 29 Confit, fait d'une certaine manière, confectionné.

33 « Où, selon les probabilités naturelles, je ne puis espérer

quelque succès ».

34 Mètre sics, mettre sur le compte de, imputer à, justifier par.

542 NOTES EXPLICATIVES (pp. 149-454).

35 « Et si les choses tournaient mai ». On dit plus souvent du pis ou du pieur.

39 Peuture, nourriture, pâture ; mot formé du participe franc.

peut (de paistre\ tandis que pâture vient directement du lat. pastura. — Familleus, affamé ; mot fait avec le suffixe ostts sur le thème du lat. famel-icus. On trouve aussi le verbe familier (voy. Roquef v» lisoit).

40 Rosis (rassis) aurait-il ici déjà le sens âguré que les modernes

attachent à ce mot : calme, posé , mûri , opposé à léger, remuant, volage ; je le croirais volontiers, car je rencontre, avec une valeur analogue, le terme asis dans Guillaume de Palerne, 7G1 : [Ses paroles n'étaient nullement] laides ne foies Mais asises et delitàbles.

43 Souffi, content, satisfait. Ce mot n'est pas commun ; mais on trouve asouffir, satisfaire, dans Godefroid de Bouillon (voy. Gachet).