Souffrir, patienter

33-40. M. Paulin Paris, dans l'article consacré à notre auteur

dans l'Hist. nu. de Pntaot, l xxni, 642, reproduit Q

couplet comme ayant été incorrectement publié par M. Keller ; cependant je n'ai pas remarqué qu'il ait redressé autre chose que les mauvaises divisions sain si, cou viegne, en si (p. s'a'msi, couviegne,-ensi) à dessein imitées par le premier éditeur ; par contre, il y a commis de son côté une erreur étrangère au ms. et au texte de la Romvart, savoir, au v. 37, doit p. doi.

33. En merci, comptant sur sa merci. — Esgarder, ici attendre passivement.

36. « Elle ne me fait plus de bien que par le doux souvenir ».